The Business Times
business-time-50
TOPLINE

国泰航空寄望于东南亚新兴中产阶级，以推动下一增长阶段

该航空公司已通过提升运力和扩建其枢纽基地，为日益增长的客货运量做好准备

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Derryn Wong

Derryn Wong

Published Mon, Mar 23, 2026 · 07:00 AM
    • Cathay Pacific的波音777-300ER客机于2024年底推出了全新的Aria Suite商务舱。
    • Cathay Pacific的波音777-300ER客机于2024年底推出了全新的Aria Suite商务舱。 图片来源：CATHAY PACIFIC

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】总部位于香港的Cathay Pacific正寄望于东南亚迅速扩张的中产阶级，以推动其下一阶段的增长，尽管地缘政治紧张局势持续扰乱全球航空交通。

    尽管面临海湾冲突带来的短期阻力，该航空公司表示，增长将来自其在中国和北亚的成熟关键市场，但东南亚的重要性也将日益凸显。

    Cathay Pacific东南亚及大洋洲区域总经理Frosti Lau表示：「随着东南亚中产阶级的崛起，该地区将有更多人希望探索他们从未涉足过的地方……这不仅会带来出境客流，也会带来入境客流。」

    此翻译对您是否有帮助？

    Cathay PacificAviationSouth-east Asia

    TRENDING NOW

    Traffic through the strait has been resuming but with interruptions, and there is still little clarity over a permanent solution for passages through the chokepoint.

    Qatari LNG ship struck in Strait of Hormuz, testing US talks

    This comes after a Citi note on Tuesday that lifted target prices for all Singapore banks, with a leading preference and “buy” call for DBS.

    DBS, OCBC and UOB shares hit all-time highs as sentiment improves

    Aster deputy CEO Andre Khor, citing the age of the “polycrisis”, says: “It’s very important to be agile, to be focused on execution… We don’t know all the answers but we keep going forward.”

    ‘Baptism of fire’: Andre Khor on leading Singapore refiner Aster through an energy crisis

    Singapore ranks as the world’s most expensive city for cars and placed third globally for residential property.

    Singapore retains top spot as most expensive city for HNWIs, with five Apac cities in global top 10

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More