The Business Times
business-time-50
Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo
THINKING ALOUD

紧急灭火器是满是空？亚细安燃料协议迎来关键时刻

这场能源危机将考验亚细安的紧急燃料共享协议，看它是否只是一项用隐形墨水写成的君子协定。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Anita Gabriel

Anita Gabriel

Published Wed, Mar 25, 2026 · 07:00 AM
    • 随着燃料成本上涨，各国政府纷纷采取措施节约供应、收紧流通。正是在这时，价格冲击开始演变为供应量问题。
    • 随着燃料成本上涨，各国政府纷纷采取措施节约供应、收紧流通。正是在这时，价格冲击开始演变为供应量问题。 图片：路透社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    不久前，东南亚跨境能源领域的一大焦点，是新加坡计划通过海底电缆从本区域（包括柬埔寨）进口清洁能源。如今，情况已不再如此。

    随着中东危机颠覆全球能源市场，在供应日趋紧张和出口限制的双重压力下，柬埔寨正紧急向马来西亚和新加坡寻求燃料。

    这正是亚细安石油安全协议（Apsa）旨在应对的情况。然而，几乎没有公开迹象表明该机制已被启动——这本身就说明了问题。

    此翻译对您是否有帮助？

    Thinking Aloudenergy pricesAseanSingaporeCambodia

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    Allowing some older malls to evolve organically could help Orchard Road retain diversity, says one observer.

    Room for more offices, homes and green spaces to make Orchard Road more vibrant

    Siranudh Scott had caused an internet sensation with a video accusing his brother of allegedly abusing him during his childhood years.

    ‘I felt like dying’: Thai Singha beer scion speaks up after disclosure of alleged sexual abuse

    The amendments "aim to protect the competitive process of takeover and merger transactions", says SIC.

    MAS revises takeover and merger code to enhance competition and disclosures

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More