Temasek首席执行官:全球化“已逝”,诸边主义正在兴起

随着各国政府建立替代性贸易和投资联系,合作安排日益重要

Renald Yeo
Published Tue, Dec 9, 2025 · 09:18 PM
    • 新加坡与阿拉伯联合酋长国(如图)已签署协议以促进贸易和投资,未来可能扩展为与其他经济体更广泛的合作。
    • 新加坡与阿拉伯联合酋长国(如图)已签署协议以促进贸易和投资,未来可能扩展为与其他经济体更广泛的合作。 图片来源:法新社

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【阿布扎比】新加坡投资公司Temasek执行董事兼首席执行官Dilhan Pillay表示,过去30年我们所经历的全球化“已经一去不复返”,取而代之的将是“越来越多的诸边主义”。

    诸边主义(plurilateralism)指的是部分国家选择就特定议题进行合作,这与涉及所有成员的多边协议(multilateral agreements)不同,且不要求整个国际社会都参与。

    近年来,为应对美国日益增长的保护主义和关税壁垒,各国政府纷纷建立替代性的贸易和投资联系,使得这类安排变得日益重要。

    Pillay指出,例如,新加坡和阿拉伯联合酋长国(UAE,简称阿联酋)已签署旨在促进贸易和投资的协议,这些协议未来可能扩展为与其他经济体更广泛的合作。

    在回应关于地缘政治和全球化碎片化的问题时,他补充道:“我相信未来是伙伴关系的未来——没有人可以单打独斗。”

    Pillay是在周二(12月9日)于阿布扎比举行的一场小组讨论上发表上述言论的。当天是为期四天的阿布扎比金融周的第二天。这是他在本次活动中第二次也是最后一次出席小组讨论。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    与他一同出席小组讨论的还有新加坡资产管理公司Seviora的首席执行官Gabriel Lim,以及阿布扎比主权财富基金Mubadala的亚洲区主管Mohamed Albadr。该场讨论由美国智库外交关系协会(Council on Foreign Relations)高级研究员Zoe Liu主持。

    Seviora管理着约720亿美元的资产,由Temasek全资拥有。Lim曾是一名高级公务员,在领导Temasek的企业战略部门后,于今年9月出任Seviora的首席执行官。Seviora于今年3月在阿布扎比设立了其首个中东办事处

    在Pillay关于诸边主义的观点基础上,Lim引用了“未来投资与贸易伙伴关系”(Future of Investment and Trade Partnership,简称FIT-P)作为一个近期的例子。

    FIT-P于今年9月启动,是一项由14个国家参与的倡议,其中包括新加坡和阿布扎比。该倡议支持开放和公平的贸易,并为公私部门合作伙伴提供了一个非正式的合作平台。

    Lim表示:“在地缘政治层面,我们继续共同努力……将我们各自的区域整合到一个联系更紧密的诸边主义 框架中。”

    他补充说,投资者现在有渠道从中东为亚洲“非常激动人心的机遇”募集资金,“反过来,也可以与Temasek及其他合作伙伴一道”,探索投资中东增长潜力的机会。

    在回答Zoe Liu博士关于Seviora为何选择在阿布扎比设立办事处的另一个问题时,Lim表示有三个原因。

    首先,阿联酋和新加坡有着“理念上的一致性”,两个经济体都支持开放市场和自由贸易。

    其次,两座城市都是“各自的门户枢纽”——新加坡是东南亚和亚洲部分地区的门户,而阿布扎比是中东的门户。

    Lim说,第三,两个经济体都“专注于”投资未来。“对我们来说,阿布扎比可以说是一个自然而然的选择。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.