ARTS

Uketsu:称霸新加坡畅销书排行榜的蒙面悬疑作家

他的《怪奇》系列小说是2025年新加坡最畅销的现象级虚构作品,其新作也延续了这一势头

Helmi Yusof
Published Thu, Feb 26, 2026 · 02:05 PM
    • 在这个过度分享的时代,Uketsu的神秘身份助长了这股热潮。
    • 在这个过度分享的时代,Uketsu的神秘身份助长了这股热潮。 图片来源:UKETSU/PUSHKIN VERTIGO

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】如今,走进新加坡Kinokuniya书店,你会看到一整个展台都陈列着同一位悬疑作家——Uketsu的作品。

    他的三部小说——《奇怪的画作》(Strange Pictures)、《奇怪的房子》(Strange Houses)和《奇怪的建筑》(Strange Buildings)——目前占据了该书店虚构类畅销书排行榜的前三名。对于一位其作品直到2025年才被翻译成英文的日本作家来说,这种横扫榜单的情况实属罕见。

    一年前,大多数新加坡读者都从未听说过他。而现在,他的书一上架就被抢购一空,书店补货的速度都跟不上销售的速度。

    负责在本地发行这些书籍的Pansing公司发言人表示:“《怪奇》(Strange)系列是Pansing在2025年最畅销的虚构小说系列。与此同时,该系列第三部新作《奇怪的建筑》(Strange Buildings)在新加坡发售短短一周内,销量就已超出预期。”

    该发行商拒绝透露具体销售数据,但从书店的周转速度来看,这无疑又是一部爆款作品。

    然而,这股热潮并不仅限于新加坡。Uketsu的书已被翻译成多种语言,在全球售出超过850万册,在亚洲和欧洲拥有尤为庞大的读者群。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    Uketsu的第三部小说《奇怪的建筑》(Strange Buildings)最近登陆新加坡Kinokuniya书店,Pansing公司表示其首周销量“超出预期”。 图片来源:PUSHKIN VERTIGO

    他的第四部最新作品《奇怪的地图》(Strange Maps)于2025年10月在日本发行,据报道首月销量就超过了70万册。其英文译本预计将于2026年下半年登陆新加坡。

    在TikTok和YouTube上,一些很少读小说的读者称赞他重新点燃了自己对实体书的兴趣。对于一个从未露面、总是以一身黑衣和面具形象示人的作家来说,这成绩相当不错。

    如拼图般构建的故事

    这些小说之所以吸引人,部分原因在于其非传统的阅读体验。Uketsu的故事充满了图表、平面图、图画和视觉碎片。推动他小说情节的不是华丽的辞藻或人物的内心世界,而是结构——即信息如何被传递、保留和重组。

    其写作风格本身刻意保持中立,几乎就像新闻报道。句子简洁实用,旨在传递线索而非抒发情感。对于那些觉得厚重的文学性散文令人生畏的读者来说,这种清晰的风格很有吸引力。

    每个章节的功能与其说是一个场景,不如说是一包证据。阅读的乐趣不仅在于发现接下来会发生什么,还在于推敲每个细节可能意味着什么。

    《奇怪的房子》(Strange Houses)是Uketsu第二部被翻译成英文的小说,已被改编成电影。 图片来源:PUSHKIN VERTIGO

    通常,插图和平面图本身就成为叙事的引擎。读者学会了仔细审视每一个视觉元素——窗户的位置、走廊的长度、橱柜的角度——因为其意义往往是空间性的,而非语言性的。

    其情节结构是模块化的。故事以嵌套的碎片形式展开——由短小的片段累积成一个更大的格局。这种“故事中的故事”结构,反映了许多年轻读者如今处理信息的方式——以短时、跨平台和持续进行模式识别的方式。

    最终呈现出一种互动感强却不显花哨的虚构作品。

    虽然有人将他的作品与流行的解谜悬疑系列《Murdle》相比较,但最大的不同在于,Uketsu的作品提供了完整的叙事回报。这些谜题之所以重要,是因为故事本身就很重要。

    如何进入《怪奇》世界

    对于新读者来说,他首部被翻译成英文的作品《奇怪的画作》(Strange Pictures)仍然是最容易入门的选择。故事从一系列看似无害的画作开始,逐渐牵扯出创伤、家族秘密和谋杀案,并以一个最终的反转收尾,迫使读者重新梳理刚刚读过的所有内容。

    要开始了解Uketsu的作品,可以从他第一本被翻译成英文的书《奇怪的画作》(Strange Pictures)入手。 图片来源:PUSHKIN VERTIGO

    他的第二部英文小说《奇怪的房子》(Strange Houses)被一些人(包括本文记者)认为相当令人失望,甚至可以跳过。实际上,这本书是他在日本出版的第一部作品,后来还被改编成了电影,但在他推出第二部作品《奇怪的画作》(Strange Pictures)之前,这本书并没有真正占据畅销书榜单。

    然而,《奇怪的房子》(Strange Houses)可以作为通往他第三部作品《奇怪的建筑》(Strange Buildings)的一个很好的(尽管并非必要的)桥梁——后者可以说是他迄今为止最成熟的作品。其视觉和叙事碎片相互交织的方式更令人满意,感觉像是Uketsu的创作手法和故事叙述完全契合的时刻。

    尽管这些书设计得一丝不苟,但其背后的创作者却刻意隐身。Uketsu只在公共场合戴着面具、身着黑衣出现——他说这种美学风格部分灵感来自于歌舞伎剧场中身穿黑衣的舞台工作人员。他的真实姓名、年龄和背景至今仍未公开。

    Uketsu诡异的外表更增添了他的神秘感。 图片来源:PUSHKIN VERTIGO

    “Uketsu”本身是一个笔名,其直译可能过于粗俗,不便在此刊登。在他的YouTube频道上(拥有超过170万订阅者),他的声音经过电子处理改变了音调,进一步掩盖了他的身份。

    在一个以持续自我展示和作者品牌化为特征的时代,这种拒绝露面的做法近乎激进。对于习惯在社交媒体上过度分享的年轻读者来说,他的匿名并不像是逃避,而更像是一种专注。

    作品本身,而非作者个性,应该更重要——而在他这里,确实如此。

    事实上,在全球图书销量下滑、BookTok热潮起落不定的背景下,Uketsu的稳步崛起表明,只要作品的形式能与读者现有习惯接轨,同时不扁平化其思想深度或降低其创作抱负,读者依然会买账。

    Uketsu的前三部小说可在新加坡Kinokuniya书店购买

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.