“自然的”契合:F1威廉姆斯车队携手Twice成员Tzuyu与动漫《Dandadan》,旨在触达新受众

这位K-pop明星将为此次合作演唱主题曲;歌曲将于2027年初发布

Published Sun, Oct 11, 2026 · 10:00 AM
    • 从左至右:Sector Zero全球合伙业务主管总监Sayako Niimi、威廉姆斯车队商品与授权总监Luke Timmins、Twice成员Tzuyu以及电视动画《Dandadan》经理Tassei Shimoie。
    • 从左至右:Sector Zero全球合伙业务主管总监Sayako Niimi、威廉姆斯车队商品与授权总监Luke Timmins、Twice成员Tzuyu以及电视动画《Dandadan》经理Tassei Shimoie。 图片来源:CMG

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】今年9月底,当Twice成员Tzuyu与一级方程式(F1)威廉姆斯车队及热门动漫《Dandadan》合作的消息首次传出时,许多网民对此感到困惑。毕竟,赛车运动、K-pop和动漫三者之间能有什么共同点呢?

    Atlassian威廉姆斯F1车队的商品与授权总监Luke Timmins表示,答案原来是热情和忠实的粉丝群体。

    此类合作可以触达全球的新受众,F1的车迷可以借此深入了解动漫和K-pop的世界,反之亦然。

    威廉姆斯车队与《Dandadan》的合作于今年4月的日本大奖赛上宣布。在此基础上,现年27岁的Tzuyu将加入并为此次合作演唱主题曲。这首歌曲连同其音乐视频将于2027年初发布。

    Timmins观察到,随着F1在过去八年中经历了“巨大增长”,新一代车迷消费F1内容的方式有所不同,他们更关注其娱乐和生活方式方面,并对此充满“热情”。

    「这些热情同样存在于动漫以及音乐领域。我们为什么不能推出一个系列合作,让粉丝们能够共同庆祝他们所热爱的文化和激情呢?对我们来说,这几乎是水到渠成。一旦我们开始研究并看到粉丝群体的交集时,这一切就变得显而易见了。」他说道。

    The Business Times turns 50

    Five decades of milestones and moments that shaped Singapore’s success story - told through our headlines.

    Explore BT50

    全球拥有数百万粉丝的人气女团Twice九名成员之一的Tzuyu,在周五(10月9日)接受《商业时报》(The Business Times)采访时表示,将K-pop融入此次合作,增添了「创意、热情和勇气」的元素。

    她于周末来到新加坡出席F1大奖赛,并于周四在滨海广场(Marina Square)的威廉姆斯车迷区与粉丝见面。数千名粉丝观看了Tzuyu的现场问答并为她拍照。此后不久,她还与威廉姆斯车队的车手Alex Albon和Carlos Sainz Jr.进行了互动和游戏。

    电视动画《Dandadan》的经理Tassei Shimoie表示,此次合作将「在新加坡获得极大的曝光度」,并有能力触达新的受众群体。

    他补充道:「新加坡不仅是亚洲的商业中心,也是文化中心。对所有合作方来说,能来到这里是一个绝佳的机会和地点。」

    Timmins也指出,威廉姆斯车队与《Dandadan》及Tzuyu的合作,与车队在亚洲不断增长的粉丝市场“高度相关”。

    Sector Zero

    此次合作已推出威廉姆斯车队与《Dandadan》的联名商品,如手表、T恤和托特包。除了威廉姆斯车迷区,这些商品也可以在Sector Zero上购买。Sector Zero是一个集产品、故事叙述、内容、现场活动和粉丝体验于一体的线上粉丝平台。

    Sector Zero表示,Tzuyu的加入也促成了一个以Kokone为主角的新服装产品线的推出,Kokone被描述为「Tzuyu在进入速度与超自然世界旅程中的一个异数」。

    这分别指代F1的速度世界和《Dandadan》的超自然世界。《Dandadan》以鬼魂和外星人等超自然元素为特色。

    Timmins说:「我们为如何通过车迷区和各类活动与全球粉丝互动而感到自豪,并为此付出了巨大努力。商品是最终的产物。

    「如果我们能通过动漫、音乐、生活方式和文化等粉丝热衷的领域来吸引新受众,那么最终的产品就是为了穿戴并颂扬这种粉丝文化。如果能达到这个效果,我认为我们做得很好。」

    Tassei补充说,应该通过此类合作和平台,创造更多与粉丝建立联系的方式。

    Sector Zero全球合伙业务主管总监Sayako Niimi表示,K-pop、动漫和F1的粉丝无需在「不同地方」体验各自的热情,而是可以将Sector Zero作为一个统一的平台。她补充说,该平台仍在「探索」如何为粉丝提供更多体验。

    F1车队也越来越多地寻求更独特的合作,其他K-pop偶像也作为品牌合伙业务的一部分来到新加坡。

    Timmins说:「威廉姆斯车队正踏上一段征程,目标是让车队重返其应有的位置——发车格的前排。在赛道之外,横跨商业、营销和授权领域,我们所面临的征程和挑战也是相同的。」

    「那就是要勇敢、自信、与众不同地做事,这将提升我们在粉丝心目中的地位,提高品牌知名度,并让我们在追求冠军的道路上共同成长。」

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.