COMMENTARY

为何高尔夫新加坡公开赛如今愈发重要

这项运动在本地常被视为小众专属,但这种看法正逐渐改变

    • 4月26日,新加坡高尔夫球协会会长 Tan Chong Huat(右二)与2026年新加坡公开赛冠军 Ham Jeong-woo(持奖杯)及其他贵宾在圣淘沙高尔夫俱乐部合影。
    • 4月26日,新加坡高尔夫球协会会长 Tan Chong Huat(右二)与2026年新加坡公开赛冠军 Ham Jeong-woo(持奖杯)及其他贵宾在圣淘沙高尔夫俱乐部合影。 图片来源:亚巡赛
    Published Fri, May 1, 2026 · 05:32 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】由《商业时报》呈献的2026年新加坡高尔夫公开赛盛大举行,彰显了其坚定的信念、十足的信心和强劲的势头。

    本届赛事于4月23日至26日在圣淘沙高尔夫俱乐部举行,它提醒我们,新加坡不仅仅是在举办一场高尔夫比赛,更是在培育一个融合了顶级赛事、基层参与、产业增长和国际影响力的完整高尔夫生态系统。

    这一点值得我们庆贺。

    自1961年创办以来,新加坡公开赛已发展成为亚洲最负盛名的锦标赛之一,为本区域的职业高尔夫运动奠定了基础。  

    它曾是亚洲最早的职业巡回赛的一部分,几十年来不断发展,始终保持着其重要性、韧性和备受推崇的地位。如今,它已是新加坡的旗舰级高尔夫赛事,吸引着全球顶尖人才,并备受国际瞩目。

    今年,这一传统得到了延续和升华。作为亚巡赛国际系列赛的一站,新加坡公开赛不仅为球员提供了通往区域性成功的道路,更开辟了迈向这项运动最高殿堂的途径。这包括两个通往英国公开赛的资格赛席位,这项赛事是高尔夫界最令人向往的大满贯赛事之一,将于7月在英国皇家伯克戴尔球场举行。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    世界级竞赛的舞台

    顶级赛事回归新加坡,反映出各界对新加坡作为全球体育中心的信心日益增强。

    新加坡公开赛的总奖金高达200万美元,参赛阵容堪称世界一流,是亚洲顶级的赛事之一。来自世界各地的球员齐聚于此,不仅是为了争夺奖金,更是为了获得排名积分、参赛资格和全球曝光度。

    圣淘沙高尔夫俱乐部的色拉蓬球场一直被誉为亚洲最佳球场之一,它为世界顶尖球员提供了一个严苛而公平的考验。

    当顶尖球员在此竞技时,他们所做的不仅仅是追逐冠军头衔。他们提升了赛事标准,激励了本地球员,并为整个高尔夫社群注入了活力。

    构建蓬勃发展的高尔夫生态系统

    新加坡公开赛的成功只是一个更宏大叙事的一部分。

    新加坡现在主办多项标志性的高尔夫赛事,包括汇丰女子世界锦标赛(HSBC Women’s World Championship)和LIV高尔夫新加坡站(LIV Golf Singapore)。这些赛事共同为这项运动创造了持续的曝光度,并巩固了新加坡作为全球体育中心的声誉。

    这些高质量赛事的集中举办,为本地球员创造了在更高水平上竞争的机会,支持了从教练到酒店再到旅游业等更广泛的产业,并加深了与各级高尔夫社群的联系。

    赛事激发兴趣,兴趣带动参与,参与追求卓越,一个良性循环由此形成。

    本地球员参与度提升

    最令人鼓舞的迹象,或许是新加坡高尔夫球手的参与度日益提高。上周,共有13名本地球员参加了新加坡公开赛。这是自2018年以来,首次有四名新加坡球员成功晋级。

    Ryan Ang 四轮分别交出70、69、73和66杆的成绩,最终获得并列第12名,成为排名最高的新加坡球员。James Leow 也取得了不俗的成绩,以并列第17名结束了本周的比赛。

    当本地高尔夫球手与国际冠军同台竞技时,人们的观念会发生转变。年轻球员开始相信梦想可以实现,业余爱好者感觉自己与这项运动的最高水平紧密相连,而广大公众则会产生一种归属感和自豪感。

    包容性增长

    在新加坡,高尔夫运动常被视为小众专属,但这种看法正逐渐改变。

    像新加坡公开赛这样的赛事在这一转变中扮演着重要角色。通过向观众开放、进行全球转播以及展示多元化的球员,该赛事有助于将高尔夫重新定位为一项充满理想和包容性的运动。

    在《商业时报》(BT)首次作为其呈献合作伙伴的支持下,新加坡公开赛进一步增强了其商业价值,企业赞助在提升赛事形象和支持更广泛的生态系统方面发挥了至关重要的作用。

    下一步的目标很明确。我们将扩大青少年项目,加强学校和社区参与,并推广更亲民的比赛形式。

    一个可持续的生态系统并非仅靠顶层就能建成,它必须从基层开始成长。

    产业、创新与机遇

    除了体育层面,新加坡公开赛也是一个推动经济和产业增长的平台。大型赛事能吸引赞助和品牌合伙业务、带动旅游和酒店业消费、增加媒体曝光度并获得全球关注。

    这些赛事还能激发创新——无论是在球场设计、赛事管理、体育科技还是球迷互动方面。

    新加坡持续举办世界级赛事的能力,巩固了其作为区域高尔夫中心以及体育商业与创新中心的地位。

    为何持续性至关重要

    然而,成功并非理所当然,必须持续努力才能维持。在取得优异表现后,人们很容易满足于庆祝而停滞不前,但这将是一个错误。当务之急不是停下脚步,而是要更上一层楼。这意味着要继续主办顶级赛事,投资于球员发展路径,并壮大更广泛的高尔夫社群。

    生态系统的建立需要多年时间,但若缺乏持续的努力,很快就会失去动力。

    新加坡高尔夫的未来并非仅系于单一组织。它需要新加坡高尔夫球协会、政府机构、私人俱乐部和设施、赞助商和行业伙伴、教练、学校及家庭之间的通力合作。而最重要的是,还有球员们自身的努力。

    2026年新加坡公开赛已经展示了未来的可能性。

    新加坡已经证明了其举办世界级赛事、培养有竞争力的球员以及发展充满活力的高尔夫社群的能力。现在的任务是在此基础上再接再厉,巩固其在全球高尔夫领域的地位。

    目标很明确:新加坡不仅要成为国际赛程中的一站,更要成为亚洲高尔夫的卓越中心。

    而这一点,值得我们共同庆贺。

    作者是新加坡高尔夫球协会会长

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.