The Business Times
business-time-50
THE BROAD VIEW
·
SUBSCRIBERS

东盟低空经济欲腾飞，亟需供应链改革

该区域必须解决碎片化问题，抓住增长机遇。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 在许多农村地区，无人机本可以发挥最大作用，但这些地区仍然缺乏支持大规模部署所需的网络连接和仓储能力。
    • 在许多农村地区，无人机本可以发挥最大作用，但这些地区仍然缺乏支持大规模部署所需的网络连接和仓储能力。 照片：商业时报资料图

    Swee Cheng Wei, Chailyn Ong and Mahisorn Wongphati

    Published Sat, Dec 13, 2025 · 07:15 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在整个亚细安，建立低空经济（LAE）的竞赛正在加速。从运送医疗用品的无人机，到有望提供更快、更清洁城市交通的空中出租车，塑造这一前沿领域的技术已在区域内进行测试。

    然而，在这股势头背后隐藏着一个关键弱点：若没有必要的供应链作为支撑，亚细安无法在这一领域取得领先。缺乏本土制造、人才和监管协调等推动因素，该区域的低空经济雄心可能永远无法起飞。

    脆弱的基础

    在整个区域，无人机已被用于精准农业、农作物喷洒和偏远地区物流，而针对送货服务等其他应用场景的城市试点项目也正在进行中。

    此翻译对您是否有帮助？

    DronesAseanSupply Chain

    TRENDING NOW

    Set up by Nichol Ng and her brother, FoodXervices traces its roots to 1934 with the business their grandfather started.

    ‘Whole deck of cards just toppled’: FoodXervices’ Nichol Ng on how a 92-year-old family business unravelled – and what’s next

    Santhosh Mahendiran believes that Techcombank's ability to hyper-personalise its offerings using data drawn from its ecosystem is a key competitive advantage.

    The Singaporean turning Vietnam's Techcombank into an AI-first lender

    Always one to walk the talk, DBS CEO Tan Su Shan has her personal AI agent that checks and serves up to her the latest news on banking.

    ‘Even a CEO’s job can be replaced by AI’: DBS CEO Tan Su Shan bets big on agentic AI

    US President Donald Trump with President Xi Jinping after a visit to Zhongnanhai Garden in Beijing, on May 15.

    Xi Jinping has just rewritten the rules of US-China rivalry

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More