The Business Times
business-time-50

亚洲对欧盟拟议的《工业加速器法案》感到忧虑

随着欧盟发出贸易政策转向的信号，中国和日本等国正在仔细考量其对竞争和商业的影响

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 中国江西省的一条江铃集团新能源汽车（JMEV）装配线。《工业加速器法案》（IAA）并未点名任何国家为目标，但其规则旨在解决外界对中国在清洁技术供应链中强大地位的担忧。
    • 中国江西省的一条江铃集团新能源汽车（JMEV）装配线。《工业加速器法案》（IAA）并未点名任何国家为目标，但其规则旨在解决外界对中国在清洁技术供应链中强大地位的担忧。 图片来源：路透社

    Andrew Hammond

    Published Fri, Mar 13, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    因在1871年统一德国而备受赞誉的OTTO von Bismarck据说曾言：“如果你喜欢法律和香肠，那你最好别看它们的制作过程。”

    一个半世纪后，许多人对欧盟于3月4日提出的具有里程碑意义的《工业加速器法案》（IAA）表达了类似的情绪。

    在过去的数月里，该法案已起草了40多个版本，而自2025年以来，官方公告的发布已被推迟了六次以上。

    此翻译对您是否有帮助？

    European UnionJapanSouth KoreaUnited KingdomEurope economyTrade

    TRENDING NOW

    Traffic through the strait has been resuming but with interruptions, and there is still little clarity over a permanent solution for passages through the chokepoint.

    Qatari LNG ship struck in Strait of Hormuz, testing US talks

    This comes after a Citi note on Tuesday that lifted target prices for all Singapore banks, with a leading preference and “buy” call for DBS.

    DBS, OCBC and UOB shares hit all-time highs as sentiment improves

    Aster deputy CEO Andre Khor, citing the age of the “polycrisis”, says: “It’s very important to be agile, to be focused on execution… We don’t know all the answers but we keep going forward.”

    ‘Baptism of fire’: Andre Khor on leading Singapore refiner Aster through an energy crisis

    Singapore ranks as the world’s most expensive city for cars and placed third globally for residential property.

    Singapore retains top spot as most expensive city for HNWIs, with five Apac cities in global top 10

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More