THE BOTTOM LINE

华盛顿将盟友视作对手,还能留住他们吗?

特朗普为美国关税政策提出的多变理由,正引发其与合作伙伴之间的摩擦

    • 最新一轮的关税行动是在经历了混乱的一年半之后展开的,此前美国政府最初的“解放日”关税已于2026年2月被最高法院驳回。
    • 最新一轮的关税行动是在经历了混乱的一年半之后展开的,此前美国政府最初的“解放日”关税已于2026年2月被最高法院驳回。 照片:BLOOMBERG
    Published Mon, Jul 27, 2026 · 11:41 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    美国总统 Donald Trump 的关税行动已进入一个更为根深蒂固的新阶段。在10%的临时全球关税到期后,美国于7月24日对包括加拿大、英国和印度等盟友在内的60个贸易伙伴加征了10%至12.5%的新关税

    在此之前的一年半中,形势颇为混乱:美国政府最初的“解放日”关税于2026年2月被最高法院驳回。最高法院裁定,《国际紧急经济权力法》并未授权政府采取全面的单边关税措施。

    Trump 通过转向其他法律工具,基本上绕开了这项裁决,其中包括关于国家安全的232条款、关于不公平贸易行为调查的301条款以及关于反歧视的338条款。

    此翻译对您是否有帮助?