The Business Times
business-time-50
BRUNCH

中国游客弃日本转向东南亚，但这股势头能否持续？

今年该区域的中国旅客消费额或达350亿美元，但当日中紧张关系缓和后，情况又将如何？

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Evan See

Evan See

Published Fri, Mar 20, 2026 · 02:00 PM — Updated Wed, Mar 25, 2026 · 05:10 PM
    • 去年11月发生外交争端后，中国游客正放弃日本，大举涌向东南亚。
    • 去年11月发生外交争端后，中国游客正放弃日本，大举涌向东南亚。 制图：TEOH YI CHIE，《商业时报》

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】中国北方城市大连的居民 Ren Zihan 感觉，最近她所有的朋友似乎都在东南亚度假。

    这位32岁的女士告诉《商业时报》，她的社交媒体上满是榴莲和小贩美食的照片。“感觉现在好像人人都在马来西亚和新加坡。”

    除了冬季旅客普遍寻求温暖目的地的现象外，还有一个新因素正促使中国游客南下。

    此翻译对您是否有帮助？

    Brunch

    TRENDING NOW

    Eugene Lai (left) says that he was sharing a view with Tan Chian Khong that the board needed a refresh and that it was not an explicit direction to resign.

    CSE Global independent director quits after clashes with chairman Eugene Lai over board refresh

    Some industry watchers wonder if Orchard Road can hold its own next to competing retail destinations, both global and local.

    What’s wrong with Orchard Road? Experts weigh in on the street’s cachet and its future

    Siranudh Scott had caused an internet sensation with a video accusing his brother of allegedly abusing him during his childhood years.

    ‘I felt like dying’: Thai Singha beer scion speaks up after disclosure of alleged sexual abuse

    The exterior (left) and interior (right) views of Waterwall House, featuring glass interfaces, open voids, split levels and raw concrete walls.

    Rare brutalist Singapore house opens to the public before changing hands

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More