THINKING ALOUD

油价未及150美元,痛楚已然降临

霍尔木兹海峡航运持续受阻,货币疲软与成本飙升的连锁反应已波及亚洲

Anita Gabriel
Published Wed, May 20, 2026 · 06:45 AM
    • 根据Polymarket的预测,霍尔木兹海峡的交通在6月底前恢复正常的可能性仅为28%。
    • 根据Polymarket的预测,霍尔木兹海峡的交通在6月底前恢复正常的可能性仅为28%。 图片来源:路透社

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    大宗商品研究巨头TD在最近一份报告的开篇便以沉重的语气写道:“风暴正在酝酿,仍可能将布伦特原油价格推高至每桶150美元或更高。”

    该机构试图提醒市场,当前相对的“平静”掩盖了一个事实,即“新一轮的焦虑期”已“近在咫尺”。

    这类预测或许听起来有些极端。但如今,随着越来越多重量级专家提出霍尔木兹海峡的封锁可能持续到6月、美伊战争或将拖延的可能性,这种预测已显得不那么遥不可及。

    毕竟,石油市场早已证明一切皆有可能:疫情期间,美国原油期货曾跌破零值。因此,布伦特原油价格打破其2008年中旬创下的147.50美元纪录,或许也并非异想天开。

    随着霍尔木兹海峡的持续封锁导致现货市场供应紧张,预测布伦特原油下周的价格已属不易,更遑论预测其到2026年底的走势。尽管如此,关于油价今年将如何收官的预测却从未间断。

    鉴于冲突缓解的希望时有时无,这类预测仍然众说纷纭,分歧巨大。

    Polymarket的赔率显示市场乐观情绪正在消退,认为霍尔木兹海峡交通在6月底前恢复正常的可能性约为三分之一。

    美国能源信息署在其最新的短期能源展望报告中表示,大部分冲突前的生产和贸易模式可能要到2026年底或2027年初才能恢复。

    关键问题不在于原油价格今年收官时是每桶90美元、100美元还是150美元。具体数字固然重要,但它忽略了一个更核心的问题:痛楚早已开始。

    亚洲对此感受尤为深刻,因为该地区大部分经济体依赖能源进口。

    国际能源署表示,2025年途经霍尔木兹海峡的石油和石油产品中,约有80%的目的地是亚洲。换言之,高油价迅速演变为汇率、通胀和企业成本方面的棘手问题。

    马来西亚的制造商已经尝到了苦头。最近一份马来西亚制造商联合会的调查发现,制造商正面临经营状况恶化、货运成本上升、现金流紧张以及订单延迟等问题。

    因此,石油和航运冲击波不会只局限于大宗商品市场。它们会迅速——有时甚至是残酷地——传导至工厂车间,并侵蚀企业利润。

    对各国央行而言,这使得降息决策变得更加棘手。尽管经济增长可能正在放缓,但高油价正不断加大物价压力。

    印度尼西亚就是个典型例子。在印尼盾承压的情况下,经济学家们现在预计印尼央行(Bank Indonesia)将在周三(5月20日)加息,而非降息。这使得决策者的回旋余地更小,即便企业和消费者已感受到压力。

    亚洲地区也无法再从旧有的石油市场缓冲机制中寻求慰藉。数十年来,每当情况艰难时,市场总是指望石油输出国组织(Organization of the Petroleum Exporting Countries,简称欧佩克)来稳定价格、释放供应。如今,这一角色正在弱化。

    作为最具影响力的产油国之一,阿拉伯联合酋长国决定退出该卡特尔组织,进一步凸显了这一转变。这也表明,如今国家利益往往凌驾于集团纪律之上。

    亚洲无需等到油价涨到150美元才会感到疼痛,因为痛楚早已降临。事实上,油价的进一步飙升与其说是制造一场新危机,不如说是加深已在眼前的危机。

    此翻译对您是否有帮助?