能源安全不应成为能源转型中被遗忘的支柱

在发展中国家能够全面转向可再生能源之前,他们必须首先获得可靠且负担得起的电力。

    • 印度,古尔冈。南亚许多国家仍面临着电力系统不可靠或不发达的问题。
    • 印度,古尔冈。南亚许多国家仍面临着电力系统不可靠或不发达的问题。 图片来源:彭博社
    Published Thu, Aug 27, 2026 · 03:00 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    多年来,全球能源领域的讨论一直由一个词主导:能源转型。

    这个目标明确且必要。气候变化是真实存在的,世界必须继续投资于低碳能源解决方案。但当我在非洲、拉丁美洲和东南亚各地走访时,我时常意识到,所处的位置不同,这场对话的面貌也大相径庭。

    在许多发达经济体,焦点在于社会能以多快的速度实现脱碳。但在许多发展中经济体,更紧迫的问题是家庭、学校、医院和企业是否能首先获得可靠且负担得起的能源。

    此翻译对您是否有帮助?