THE BROAD VIEW

为应对巨额逆差,欧盟对华贸易政策须更强硬

北京对欧盟4129亿美元的贸易顺差是不可持续的

    • 在10月采取行动的最后期限之前,欧盟正与中国进行为期数月的磋商。
    • 在10月采取行动的最后期限之前,欧盟正与中国进行为期数月的磋商。 照片:路透社
    Published Fri, Jul 31, 2026 · 08:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    在Trump时代,欧盟已成为贸易自由化的主要倡导者。这个由27个国家组成的集团加快了其全球贸易议程,近期与印度尼西亚和印度等主要伙伴达成了协议。

    然而,中国正日益考验着布鲁塞尔的亲市场立场。

    在成员国之间达成共识向来不易。然而,各国首都和布鲁塞尔的高级政治家们正意识到,若不对北京采取更坚决的行动,欧盟经济将面临生存挑战。这正是欧盟委员会主席Ursula von der Leyen所警告的,可能演变成一场“新的中国冲击”。

    此翻译对您是否有帮助?