THINKING ALOUD
·
SUBSCRIBERS

如何当好一名外派老板

在新加坡有一套成功法则;但不幸的是,这套法则里有榴莲

    • 执掌 BMW 集团亚洲区五年后,Lars Nielsen 即将前往慕尼黑履新。
    • 执掌 BMW 集团亚洲区五年后,Lars Nielsen 即将前往慕尼黑履新。 照片来源:BMW 集团亚洲区
    Published Tue, Dec 30, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】在本地任职五年后,BMW 集团亚洲区负责人 Lars Nielsen 即将动身前往慕尼黑履新。

    在此期间,他负责管理包括新加坡、老挝、柬埔寨在内的14个市场,以及其他一些我在地图上都找不到的国家——这也解释了为什么我只是个专栏作家,而不是企业管理者。

    外派老板来来去去,就像星巴克的季节限定饮品一样,但我猜想,Nielsen 在新加坡之所以能被人铭记,不仅仅是因为他让 BMW 稳坐豪华汽车品牌榜首(他的公关团队希望我补充一句:在总排行榜上名列第二)。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.