The Business Times
business-time-50

人们关心洁净空气，气候行动由此开始

随着烟霾重现，应对大气污染和全球变暖的行动变得更加刻不容缓

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 2015年的烟霾导致新加坡客流量锐减，旅游业、酒店业、零售业和娱乐业均蒙受损失。
    • 2015年的烟霾导致新加坡客流量锐减，旅游业、酒店业、零售业和娱乐业均蒙受损失。 照片：商业时报资料

    Euston Quah and Eugene Or

    Published Sun, Sep 6, 2026 · 12:00 PM

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】新加坡的天空刚刚向我们发出了一个警告。

    9月4日，国家环境局报告称，新加坡中部的24小时空气污染指数（PSI）达到104。空气污染指数介于101至200之间被视为“不健康”水平，这是自2023年10月以来该指数首次达到这一水平。

    干旱天气加剧了苏门答腊和加里曼丹的热点地区火势，而东南风可能将苏门答腊南部的烟雾吹来。

    此翻译对您是否有帮助？

    HazePollutionSingaporeAseanClimate changeglobal warming

    TRENDING NOW

    Why is Apac poised to become such a significant market for aviation?

    Asia-Pacific aviation: is up really the only way?

    Canadian Prime Minister Mark Carney speaking at a press conference in Ottawa, on Aug 22, after trade talks with the US collapsed.

    Canada’s fight with the US has far bigger stakes than trade

    “I consider myself lucky. I don’t consider myself successful,” says Ng Yih Pyng, the second-generation leader of Tomei Consolidated.

    What’s luck got to do with it? Everything, says Malaysian jewellery king Tomei’s chief

    For many next-generation entrepreneurs, legacy is no longer a destination but a launch pad; Singapore sits at the centre of this transformation.

    How Asia’s next generation is rewriting legacy through entrepreneurship

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More