THE BOTTOM LINE
·
SUBSCRIBERS

特恩贝里协议无法修复跨大西洋贸易,但它是一个开始

尽管条款不平等且存在政治摩擦,但美欧协议仍有助于防止新一轮的通胀螺旋上升。

    • 2025年,美国总统Donald Trump(右)与欧盟委员会主席Ursula von der Leyen在苏格兰特恩贝里达成贸易协议后合影。
    • 2025年,美国总统Donald Trump(右)与欧盟委员会主席Ursula von der Leyen在苏格兰特恩贝里达成贸易协议后合影。 照片来源:路透社
    Published Tue, Jun 2, 2026 · 04:25 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    历经数月的威胁、法律混乱和相互指责,欧洲终于就一份文本达成一致,以批准去年七月与美国在苏格兰达成的特恩贝里贸易协议

    预计将于六月进行投票的欧洲议会,以及已威胁要否决欧洲官员所增任何修正案的白宫,现在都需要批准该协议。

    双方都应停止进一步的讨价还价,转而专注于深化这全球最重要的贸易关系

    此翻译对您是否有帮助?