The Business Times
business-time-50
SUBSCRIBERS

美联储面临双重使命挑战与内部分歧

决策者在粘性通胀与劳动力市场风险之间寻求平衡，尚无明确政策良方

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 美联储更新的经济预测显示，其对经济增长的看法日益乐观，但对通胀的担忧依然存在。
    • 美联储更新的经济预测显示，其对经济增长的看法日益乐观，但对通胀的担忧依然存在。 图片：路透社

    Leon Hadar

    Published Mon, Dec 15, 2025 · 06:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    美联储12月10日的会议揭示了这家央行正处于一个关键的转折点——其特点是前所未有的内部分歧、相互冲突的经济压力以及对未来路径日益增长的不确定性。

    尽管联邦公开市场委员会（Federal Open Market Committee）连续第三次降息25个基点，将联邦基金利率降至3.5%至3.75%的区间，但9比3的投票结果以及主席Jerome Powell的谨慎论调表明，稳定降息的时代可能即将结束。展望2026年及以后，未来几个月的货币政策可能会受到几个关键动态的影响。

    12月会议最直接的影响是，持续暂停降息如今看来可能性很高。

    此翻译对您是否有帮助？

    US Federal ReserveUS inflationTrump tariffsUS economy

    TRENDING NOW

    Singapore Kitchen Equipment was founded by husband-and-wife duo Sally Chua (left) and Alan Lee.

    Singapore Kitchen CEO, senior manager charged with alleged fraud, falsifying accounts; both to stay in jobs for now

    Third-gen owner Edmond Wong is not concerned about “vanity” metrics, and instead aims to “sustain a good business”.

    Profit with purpose: Kim Choo Kueh Chang’s pivot from public listing to protecting heritage

    HSBC has warned that all funds deposited into investment accounts must comply with Hong Kong’s regulatory requirements.

    HSBC, AIA, Prudential shares slide after report of Hong Kong bank account curbs

    A residence in Vicolo delle Orsoline, Rome, Italy.

    How the ultra-rich buy property

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More