SUBSCRIBERS

想保住工作?给自己买件西装外套吧

我们并未完全抛弃运动鞋和卫裤,但日常生活中穿着运动服饰已显得过时

    • 虽然Adidas的Samba系列可能已过巅峰,但其他鞋底较薄的系列产品因被认为比厚重的篮球鞋更显精致而备受追捧。
    • 虽然Adidas的Samba系列可能已过巅峰,但其他鞋底较薄的系列产品因被认为比厚重的篮球鞋更显精致而备受追捧。 图片来源:路透社
    Published Wed, Jan 21, 2026 · 05:35 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    人们穿着日益休闲的服饰的这股热潮是否已经结束?自美国银行的分析师本月宣告运动鞋热潮终结以来,这个问题一直困扰着投资者。

    答案是肯定的。来自秀场、社交媒体、零售商和销售数据都表明,我们正在重新青睐更精致的服装和鞋履。我们并未完全抛弃运动鞋和卫裤,但日常生活中穿着运动服饰已显得过时。在健身房、步行或跑步等场合之外,运动风格的鞋子正开始输给更正式的款式。

    从Nike到Adidas再到Lululemon Athletica,这些在运动休闲风潮中获胜的公司,如今都必须适应工作与休闲着装的新规则。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services