THE BOTTOM LINE
·
SUBSCRIBERS

Warsh的艰巨任务:抑制通胀与取悦Trump

美联储主席提名人捍卫美联储独立性,并坚称美国总统未要求他就任何利率决策作出承诺

    • Kevin Warsh将价格稳定——央行的两大国会授权任务之一——定义为一种“无人谈论”的价格变动率。
    • Kevin Warsh将价格稳定——央行的两大国会授权任务之一——定义为一种“无人谈论”的价格变动率。 图片:BLOOMBERG
    Published Wed, Apr 22, 2026 · 05:27 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [伦敦] Kevin Warsh将美国联邦储备系统(简称美联储)的成功定义为无人谈论通货膨胀。要实现这一目标,这位美联储主席提名人短期内恐怕难以取悦总统。

    在Warsh于周二(4月21日)开始其国会确认听证会之前,任命他的美国总统Donald Trump再次明确了他在利率问题上的立场——他向CNBC表示,如果新任美联储主席上任后不立即降低借贷成本,他将感到失望。

    之后,在参议院银行委员会接受长达两小时的质询时,Warsh直截了当地捍卫了美联储的独立性,并坚称Trump并未要求他就任何利率决策作出承诺——而且即使总统提出要求,他也不会同意。

    此翻译对您是否有帮助?