THINKING ALOUD

谁说网红对社会毫无贡献?

迪拜认为他们价值数十亿;但愿这一情况没有改变

    • 迪拜的吸引力在于,它是一个安全、现代且繁荣的绿洲,是动荡地区中一个闪耀的稳定角落。伊朗冲突正威胁着这一切。
    • 迪拜的吸引力在于,它是一个安全、现代且繁荣的绿洲,是动荡地区中一个闪耀的稳定角落。伊朗冲突正威胁着这一切。 图片:PIXABAY
    Published Wed, Mar 11, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    如果没有社交媒体网红向我们展示停在停机坪上的私人飞机内部是什么样子,或者告诉我们他们刚在哪里吃了人生中最棒的免费午餐,我们的生活会是怎样?

    多年来,一群爱发牢骚的人(也许是心怀嫉妒的纸媒记者,也许是自己花钱吃饭的人)将这些注意力经济的副产品斥为寄生虫,尖刻地抱怨网红对社会毫无贡献。

    迪拜对此并不认同。事实上,这个酋长国还为他们设定了国内生产总值(GDP)目标。

    在现代史上最引人注目的软实力行动之一中,网红扮演着至关重要的角色。为此,迪拜在卓美亚阿联酋大厦(Jumeirah Emirates Towers)设立了创作者总部(Creators HQ),这是一个内容创作中心,也是其吸引一万名网红计划的一部分。

    该项目设有一个1.5亿迪拉姆(约合5210万新元)的支持基金,为网红提供工作室空间、导师计划、签证协助、公司设立支持,以及每年数百场的研讨会和社交活动。这或许是基于一个假设:网红就像盆栽植物一样,需要关注才能茁壮成长。

    在所有这些支持和关爱之上,网红们还能享受免税的个人收入,这可不是一笔小数目;在阿联酋,一名TikTok创作者的平均年收入高达49万迪拉姆。

    创作者经济

    这里谈论的绝非小数目。迪拜正在押注,那些发布自己在天台餐厅用餐和开箱奢侈品视频的人,总计将创造数十亿的价值。

    该酋长国希望到2031年,创作者经济能占其GDP的5%。

    与此同时,迪拜也获得了一场看似原生态的旅游宣传活动。这场活动由那些向其合计拥有数十亿粉丝发布令人向往内容的网红们所创造。通过这些内容,粉丝们得以窥见一个奇妙的地方:那里的建筑高大而闪亮,汽车是意大利或德国品牌,游艇派对上没有人呕吐,也从不发生任何坏事。

    这会有什么问题呢?你问得正是时候。

    伊朗的导弹给这一切蒙上了阴影。迪拜的吸引力,不仅是对网红,也是通过他们对更广阔世界所展现的,在于它是一个安全、现代且繁荣的绿洲,是动荡地区中一个闪耀的稳定角落。这不只是品牌,更是产品本身。

    在一个十分之九的居民都是外籍人士的地方,这种形象至关重要,因为他们中的大多数人是自愿选择来到这里,也可以选择随时离开。

    然而,即使飞离迪拜的私人飞机价格飙升,网红们显然也争先恐后地宣称,他们相信阿联酋领导人能确保他们的安全,许多人甚至在同一时间使用相似的措辞发声。

    这让一些人不禁公开质疑,这些享受了政策红利的内容创作者,现在是否是被迫为他们的“金主”唱赞歌。

    但迪拜的社交媒体“啦啦队员们”几乎不需要官方的督促,就会将“一切安好。真的,没开玩笑”这样的帖子排上他们的内容日程。他们的粉丝数量、收入和生计,在很大程度上都依赖于这个“绿洲”的真实存在。自身利益使然,无需强迫。

    直到最近,创作者总部(Creators HQ)的计划都进行得一帆风顺。启动半年后,它已吸引了超过2400名网红来到迪拜,加入了已在那里的五万网红大军。

    无论冲突结果如何,世界上大多数人都希望天空能恢复平静。特别是我们这些认为迪拜可以拥有它想要的所有网红,并让他们都留在那里的人。

    此翻译对您是否有帮助?