真正让化石燃料得以延续的是谁?全球纳税人

相比之下,私营部门正将更多资金投入可再生能源

    • 政府为碳基能源提供津贴,以人为压低其价格,这鼓励我们使用更多高污染能源,并阻碍我们转向更清洁的替代能源。
    • 政府为碳基能源提供津贴,以人为压低其价格,这鼓励我们使用更多高污染能源,并阻碍我们转向更清洁的替代能源。 图片:BLOOMBERG
    Published Mon, Jul 6, 2026 · 06:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    从许多人讨论能源转型的方式来判断,我们似乎正处于一场斗争之中:一方是政府和学术界的绿色理想主义者,另一方则是认识到化石燃料内在优越性的、更为现实的私营部门。

    但只要顺着资金的流向看,你就会发现一幅截然相反的景象。国际能源署(International Energy Agency, IEA)的数据库显示,自2015年以来,流入石油、天然气和煤炭领域的私人能源投资份额已从约50%大幅下降至28%。

    与此同时,公共部门仍将大部分资金投向高污染能源——占53%,仅比十年前的67%有小幅下降。

    此翻译对您是否有帮助?