为何Mamdani治下的纽约必须为保住其王冠而战

随着新加坡、伦敦和迪拜加大力度吸引人才,这个全球首屈一指的金融中心正逐渐发现其地位并非不可动摇。

    • 纽约需要市长 Zohran Mamdani 做的,不是放弃其进步主义的雄心,而是要认识到,这座城市必须在全球市场中为其税基而竞争。
    • 纽约需要市长 Zohran Mamdani 做的,不是放弃其进步主义的雄心,而是要认识到,这座城市必须在全球市场中为其税基而竞争。 图片:路透社
    Published Mon, Jun 1, 2026 · 05:00 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    纽约仍是全球首屈一指的金融中心。但与此同时,它也必须开始采取行动,仿佛这个头衔已岌岌可危——因为事实的确如此。这是很长一段时间以来的首次。

    今年三月发布的最新一期《全球金融中心指数》显示,纽约仍位居榜首。但其与伦敦的评分仅相差一分。香港紧随伦敦之后,新加坡又紧随香港之后。

    这四座城市之间的差距,几乎可以忽略不计。

    此翻译对您是否有帮助?