SUBSCRIBERS

全球粮食安全正面临三重威胁

随着农作物产量下降、水资源供应紧张以及粮食贸易受限,人类面临的饥饿风险正在上升

    • 美国印第安纳州的一片玉米地。在过去五年中,三大主要谷物——玉米、水稻和小麦——的产量增长几乎已陷入停滞。
    • 美国印第安纳州的一片玉米地。在过去五年中,三大主要谷物——玉米、水稻和小麦——的产量增长几乎已陷入停滞。 图片来源:路透社
    Published Tue, Feb 3, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    现今在世的人口是1900年的五倍。然而,人类的温饱水平却优于历史上几乎任何时期。

    这得益于三大主要发展,它们使我们的地球在应对饥饿风险方面更具韧性:即产量提升、水资源利用和贸易。

    但令人担忧的是,目前这三者都正面临威胁。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services