The Business Times
business-time-50
OPINION

拥车证检讨：值得弥合的差距，不只在豪华车与大众市场车之间

商用车和摩托车的内部价格差异巨大，同样值得密切关注

Derryn Wong

Derryn Wong

Published Wed, Oct 14, 2026 · 08:35 PM
    • 在拥车证制度下，私家车一直被划分为大众市场和高档两大类别，但商用车和摩托车却未有类似划分。
    • 在拥车证制度下，私家车一直被划分为大众市场和高档两大类别，但商用车和摩托车却未有类似划分。 照片：YEN MENG JIIN, 《商业时报》

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    【新加坡】我国正考虑采取措施，保留主流汽车和豪华车在拥车证 (COE) 制度下的区别，以维持该制度的一项关键原则。

    然而，新加坡也应开始认真考虑对商用车 (CVs) 和摩托车采取类似举措，因为这两类车辆内部的价格差异可能非常巨大。

    陆路交通管理局 (LTA) 于10月8日宣布的可能变动，包括合并目前的主流车（A组）和豪华车（B组）的拥车证组别。

    此翻译对您是否有帮助？

    COEAutomotiveCommercial vehiclesMotorcycles

    TRENDING NOW

    AEM shares were down 4.4% at S$9.57 as at 2.50 pm, having fallen 8% the previous day.

    AEM shares continue fall; CSE tumbles 7.2%

    First Gen is expanding its geothermal business, rejecting an offer for its EDC subsidiary from Indonesia’s renewables giant Barito Group .

    Philippine power giant First Gen rebuffs foreign offers, plans up to US$2.6 billion in expansion 

    Just under two-thirds of affected homes are expected to be in London, according to estimates by estate agent Hamptons, and the government has said that it will use a home’s size and nearby sale prices nearby to judge the value of a property. 

    Britain’s mansion tax shows the difficulty of targeting wealth

    The divergence between stablecoin legislation in the US and Europe is striking, reflecting broader debates about monetary sovereignty and financial stability.

    Could stablecoins be the future of money?

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More