TAKING HEART

DBS投入1000万新元推出返现优惠,并加强对中小企业人工智能应用的支持

此举旨在帮助更多新加坡人“节省开销”,并为本地企业做好未来规划

Published Sun, Apr 26, 2026 · 02:19 PM
    • DBS新加坡区总裁 Lim Him Chuan(左二)、代理交通部长 Jeffrey Siow(左三)以及蔡厝港集选区议员 Choo Pei Ling 在登加民众俱乐部合影。
    • DBS新加坡区总裁 Lim Him Chuan(左二)、代理交通部长 Jeffrey Siow(左三)以及蔡厝港集选区议员 Choo Pei Ling 在登加民众俱乐部合影。 照片:CMG

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] DBS 正投入1000万新元,为新加坡人提供生活费支持。

    该银行于周六(4月25日)表示,在“持续不确定性和成本不断上升”的背景下,这笔资金将用于“加大力度帮助新加坡人应对成本压力”。

    从8月到12月,在小贩中心、邻里商店和超市使用 DBS 卡、POSB 卡和 DBS PayLah! 应用程序付款,将可享有“超过三百万次”的现金返还兑换机会。

    代理交通部长 Jeffrey Siow 周六在登加民众俱乐部举行的母亲节活动上发言时表示,今年8月,DBS 和 POSB 持卡人在指定超市购买家庭必需品可获得3新元折扣。

    同时身为蔡厝港集选区国会议员的 Siow 补充说,从9月起,在小贩中心和邻里商店通过 PayLah! 付款将获得3新元的现金返还。

    有关兑换的更多详情将于7月公布。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    DBS表示,该行也正在“加强对中小型企业(SMEs)的支持,以帮助它们建立长期韧性并投资于未来发展所需的能力”。

    该银行将通过其最近升级的 Spark GenAI 计划,为本地企业提供“更具系统性的指导”,并使其能够“更广泛地接触”人工智能解决方案提供商。

    与此同时,一本名为“为创造影响力而实施人工智能”(Implementing AI for Impact)的新指南将提供“通俗易懂的人工智能入门介绍,帮助企业更自信地采用人工智能,同时增强其业务韧性”。

    DBS新加坡区总裁 Lim Him Chuan 表示,该银行的举措旨在“让更多人能够节省开销,同时巩固作为经济支柱的中小企业”。

    他补充说:“随着持续的不确定性推高物价,我们知道有些人比其他人更深切地感受到压力。我们希望这一鼓励举措能为有需要的人提供一些实际支持,帮助大家共渡时艰。”

    DBS曾于2023年承诺投入4000万新元,作为援助配套的一部分,旨在帮助新加坡人应对生活成本压力。其中,该行通过 PayLah! 应用程序推出了每周小贩餐食津贴。

    在2025年,该银行为共和国邻里地区的日常用品和小贩餐食提供了总额超过600万新元的津贴

    DBS表示:“在去年兑换现金返还奖励的人群中,36%是年长者和/或月收入低于2500新元的人士。”

    “参与活动的小贩、湿巴刹摊主和邻里商家也发现,通过去年的 PayLah! 交易,他们的周六收入增长了50%,超过了2024年类似现金返还活动中录得的40%增长率。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.