COMMENTARY
·
SUBSCRIBERS

《经济战略检讨》更新有何新意?敢于冒险的精神

如果政府采纳这些建议并提升风险偏好,那么新加坡也必须对失败变得更加包容。

Janice Heng
Published Fri, Jan 30, 2026 · 04:00 PM
    • 为了那些最终能蓬勃发展的新兴企业,一定的失败率或许是值得付出的代价。
    • 为了那些最终能蓬勃发展的新兴企业,一定的失败率或许是值得付出的代价。 照片:TAY CHU YI, BT

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    [新加坡] 乍看之下,经济战略检讨(ESR)提出的初步建议或许不足为奇。这远非我们第一次听到关于成为全球枢纽、创新、使用人工智能、走向海外以及终身学习重要性的论述。

    然而,七项建议中的数项确实显示出一种思维模式的转变——如果政府采纳这些建议,那么政府自身尤其需要这种转变。

    同样的转变也体现在经济战略检讨(ESR)为促进更强劲增长而设定的两大目标之一:即“更努力、更聪明地工作,承担一些风险,并探索创新和大胆的解决方案”。其中,尤其强调了“承担一些风险”的必要性。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.