全体新加坡家庭6月11日起可领500新元社理会邻里购物券;副总理Gan:政府准备在必要时推出更多援助

自2020年6月推出以来,社理会邻里购物券已成为每份财政预算案的主要项目。

    • 与之前的几轮发放一样,这500新元将平均分配,一半可用于参与计划的邻里商家和小贩,另一半可用于参与计划的超市。
    • 与之前的几轮发放一样,这500新元将平均分配,一半可用于参与计划的邻里商家和小贩,另一半可用于参与计划的超市。 摄影:MARK CHEONG,《海峡时报》
    Published Thu, Jun 11, 2026 · 12:24 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】约138万个新加坡家庭将于6月11日各获得500新元的社理会邻里购物券,以帮助他们应对日常开销。该购物券有效期至2027年12月31日。

    副总理 Gan Kim Yong 在6月11日表示,由于政府理解新加坡人对生活成本的担忧,这一轮购物券的发放时间从2027年1月提前了半年至2026年6月。

    Gan 指出,中东危机的影响迄今没有预想的那么严重,但局势仍不稳定。

    新加坡核心通胀率在4月份意外下降,从3月份的1.7%放缓至4月份的1.4%,而整体通胀率则维持在1.8%不变。

    他说道:“随着能源及其他投入成本的上涨通过全球供应链传导,预计未来几个月进口成本压力将会增加。通货膨胀率在未来数月可能会上扬。”

    Gan 在位于裕廊西的南洋民众俱乐部举行的购物券计划启动仪式上,对各位市长、基层组织顾问和社区伙伴表示:“政府将继续密切关注事态发展,如有需要,我们随时准备像过去一样,采取更多行动。”

    Asean Intelligence

    Get insights into businesses across South-east Asia

    Get the free report

    他指出,政府之所以能够这样做,是因为一直以来开支审慎,并建立了财政缓冲。他补充道,政府必须继续谨慎、审慎地管理财政。

    新加坡家庭可访问go.gov.sg/cdcv,并使用Singpass登录以领取最新一轮的社理会邻里购物券。

    与之前的几轮发放一样,这500新元将平均分配,一半可用于参与计划的邻里商家和小贩,另一半可用于参与计划的超市。

    参与该计划的商家包括超过24,000名小贩、邻里商家和咖啡店,以及八家连锁超市旗下约400家分店。

    2027年1月发放的社理会邻里购物券,是在今年2月的2026年财政预算案中,由总理兼财政部长 Lawrence Wong 宣布的,同时宣布的还有生活费特别补助和水电费回扣等其他援助措施。

    4月初,当局宣布将原定1月发放的购物券提前至6月。此举连同其他几项措施,旨在帮助新加坡人应对因2月下旬爆发的中东冲突所预期的成本上涨。

    Gan 在6月11日表示,虽然未来几个月会充满挑战,但新加坡的起点稳固,处于有利位置。

    新加坡经济在今年第一季度表现坚挺,同比增长6%,全年增长预测保持在2%至4%之间。

    Gan 表示,虽然社理会邻里购物券旨在帮助缓解眼下的生活成本压力,但政府将继续从长远角度加强新加坡的竞争力和韧性。

    他表示,这意味着要帮助新加坡企业转型,充分利用人工智能等新技术,并在新市场中竞争。

    “这也意味着要投资于我们的人民——包括技能培训、技能再培训和职业转型——以便即使在产业变革中,新加坡人也能继续获得良好的工作和机会。”

    他补充道:“政府将继续密切关注事态发展,在需要时为家庭提供支持,帮助企业进行调整,并为新加坡的未来进行投资。”

    自2020年6月推出以来,社理会邻里购物券已成为每份财政预算案的主要项目。2026年6月的这次发放将是第九轮。

    社理会邻里购物券与建国60周年邻里购物券的领取与使用情况

    西南区市长兼贸易与工业部高级政务部长 Low Yen Ling,提供了前几轮社理会邻里购物券领取与使用情况的最新数据。

    截至2026年6月3日,政府已通过八轮社理会邻里购物券和两轮建国60周年邻里购物券的发放,总计支出超过46.4亿新元。

    在46.4亿新元的总额中,有24.3亿新元(约52%)用于邻里商家和小贩,另有22.1亿新元(约48%)用于超市。

    就最近几轮的发放而言,在136万个符合条件的家庭中,超过94%已领取2026年1月发放的300新元社理会邻里购物券。

    截至目前,已领取的购物券中超过80%已被使用。Low 表示:“如此高的使用率表明,新加坡人认为该计划十分有用且方便。”

    有效期至2026年12月31日的建国60周年邻里购物券,也取得了很高的领取率。

    在110万名领取800新元建国60周年邻里购物券的合格乐龄人士中,有95.1%已领取购物券,其中约89.7%的金额已被使用。

    在190万名领取600新元建国60周年邻里购物券的合格成年人中,有98.2%已领取购物券,其中约83.7%的金额已被使用。《海峡时报》

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Share with us your feedback on BT's products and services