RETHINKING MATTERS

伊朗冲突将以“将死”告终,还是陷入僵局?

霍尔木兹海峡的脆弱性已然凸显,关键问题仍悬而未决,未来充满诸多不确定性。

    • 霍尔木兹海峡正扮演着一个巨大棋盘的角色,人们越来越感觉到伊朗战争的终局已近在眼前。
    • 霍尔木兹海峡正扮演着一个巨大棋盘的角色,人们越来越感觉到伊朗战争的终局已近在眼前。 图片:REUTERS
    John Woods
    Published Fri, Apr 17, 2026 · 05:21 PM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    “SHAH mat”是一个可追溯至公元600年的波斯语短语,大致意思是“国王已无路可走”。在随后的几个世纪里,它逐渐演变成国际象棋中胜者对败者所说的“checkmate”(将死)。

    霍尔木兹海峡俨然成了一个巨大的棋盘,而伊朗冲突的终局似乎也日益临近,这不禁让人思考最后几步棋将如何演绎。

    这场危机将以和局、“将死”还是僵局告终?这是政治家和市场目前正在努力应对的关键问题。

    每个人对政治都有自己的看法,而这些看法通常受到个人信念的影响。但我认为,市场会更客观一些。因此,我们有必要密切关注市场发出的信号。

    在经历了一个不确定的开端后,市场的讯息已变得更加清晰。目前的市场信号表明,更可能出现的结果是尽早通过谈判达成解决方案。

    信号不一

    冲突爆发之初,市场充满了困惑和不确定性,不同资产类别的反应也相互矛盾,足见一斑。油价螺旋式上涨,黄金价格大幅下跌,债券收益率飙升,而股市却异常平静。长期以来成为“末日贬值”论调攻击目标的美元,则不顾批评者的看法,逆势走强。

    随后,市场的困惑情绪大幅减弱。

    热战和不确定性的顶峰期现已过去。油价虽仍处于高位,但期货曲线呈深度现货溢价(backwardation)状态。2026年6月的布伦特原油合约价格约为每桶96美元,而2027年6月的合约价格则接近78美元,这表明市场预期未来几个月油价将大幅下跌。

    同样,黄金现在的表现也符合其作为避险资产的特性。

    危机爆发时,为了保护本国货币,一些中央银行,特别是土耳其和俄罗斯的央行,大举抛售黄金,导致金价大幅回调。

    当时还有其他抛售催化剂,美元走强是其中之一。但随着市场恢复正常、各国货币企稳,我们预计黄金将在今年内走强,并预测其12个月内的目标价将达到每盎司5400美元。

    忽视短期波动

    同样,在危机初期,债券市场也出现混乱,投资者试图为石油冲击对通胀和增长的影响进行定价。

    基准10年期美国国债收益率曾显著飙升,峰值时上涨接近50个基点。但在过去几周,该收益率已回落约20个基点,目前看来相当稳定。

    债券市场反映出的温和通胀前景,也与石油期货远期曲线所显示的较低价格相符。

    相反,令人意外的是,股票市场保持稳定,选择忽视危机的影响,而不是采取“先卖出,后观望”的策略。截至撰文时(4月14日),标准普尔500指数仅比首次袭击发生前一天(2月27日)的收盘价上涨了11个基点。

    股市没有关注动荡多变的地缘政治风险,而是聚焦于依然强劲的企业盈利,以及美国利率环境可能保持有利的前景。事实证明这是正确的决定。

    终局

    显然,市场和资产配置者正在为局势降级和达成短期解决方案进行布局。

    我的看法是,他们是正确的,而非过于乐观。但要让广泛的跨资产风险偏好行为在未来数周乃至数月内扩散,我会关注油价的技术面来判断方向和时机。

    在Lombard Odier,我们仍然认为布伦特原油在每桶121.85美元至125.28美元之间面临重要阻力位,而油价需要决定性地跌破95.20美元至96美元区间,才能标志着上行压力的缓解。

    同时,标准普尔500指数必须守住6147点至6174点的支撑位;油价的下跌将进一步证实股市低点已探明。

    但我仍然感到不安。

    战火的停息不一定等同于持久的和平。下棋需要深思远虑,多看几步。然而,在目前的情况下,感觉就像一盘未完的棋局被中途放弃,因此可能会带来持久且难以预料的后果。

    也许是军事战略家们擅离职守(AWOL,即擅自离岗);但更可能的情况是,政治上的权宜之计压倒了军事规划者们的考量。

    我怀疑,更可能出现的结果并非干净利落的地缘政治“将死”,而是一种僵局——任何一方都不完全让步,在关键问题上仍僵持不下。

    霍尔木兹海峡的脆弱性已经暴露无遗,其造成的区域性损害短期内难以愈合。

    海湾合作委员会(Gulf Cooperation Council)经济体将遭受损失,欧洲的国防开支将激增,而美国的财政状况可能会进一步恶化。

    这是和平,Jim,但不是我们所期望的那种和平。

    作者是Lombard Odier亚洲区首席投资官

    此翻译对您是否有帮助?