Language

How generative AI could change the way we think and speak

What needs defending is the conceptual beauty of language: the freedom to build meaning through one’s own search for words

In the past, monarchs were routinely praised for their wisdom, justice and foresight; the subjects were equally routinely described as grateful, humble and awestruck.
LIFE & CULTURE

The Middle Ages are making a political comeback

We are currently witnessing the overturning of all the basic assumptions about progress that have guided thinking since the Enlightenment

Sikander Mirza Changezi, who co-founded a library to promote Urdu in Old Delhi in 1993, says of the Internet: “People started thinking buying books is useless, and this hit the income of booksellers and publishers, and they switched to other businesses.”

Fading literature: Delhi's famed Urdu Bazaar on last legs

In the bustling heart of Old Delhi, Indian bookseller Mohammed Mahfooz Alam sits forlorn in his quiet store, among the last few selling literature in a language beloved by poets for centuries.

French linguist Bernard Cerquiglini  hopes to convey the cross-Channel linguistic tangle since the Norman conquest of 1066 – and how ridiculous French resistance to “anglicisms” can be.

English just 'badly pronounced French', Paris academic says

French linguist Bernard Cerquiglini would like to send a copy of his new book, The English language doesn’t exist: it’s badly pronounced French, to King Charles III.

Tom Holland in his role as Spider-Man in the film, Spider-Man: No Way From Home. The 2023 word of the year, "rizz", earned mainstream recognition in June when an interviewer asked Holland about his "rizz". He replied that he had none.

'Rizz' charms Oxford wordsmiths to emerge as word of the year

“RIZZ” – a colloquial term defined as “style, charm, or attractiveness” – has been crowned word of the year for 2023, Oxford University Press (OUP) announced on Monday (Dec 4).

Conceived in 1857, the OED was a huge crowdsourcing project—“the Wikipedia of the 19th century”—comprising 3,000 people.
LIFE & CULTURE

The stories behind the Oxford English Dictionary

Anyone who finds dictionaries boring has not read Sarah Ogilvie’s new book

Meta is making the model available to the public for non-commercial use.

Meta releases AI model for translating speech between dozens of languages

FACEBOOK parent company Meta Platforms on Tuesday (Aug 22) released an artificial intelligence (AI) model capable of translating and transcribing speech in dozens of languages, a potential building-bl...

It can be tough to write about machines without metaphors. But AI is too important for loose language.
THE BROAD VIEW

Talking about AI in human terms is natural – but wrong

When it comes to artificial intelligence, metaphors are often misleading

Climate change and finance are two chronically abbreviation-heavy sectors (for example, QELROS: Quantified Emissions Limitation and Reduction Objectives, from the Kyoto Protocol).
THE BOTTOM LINE

The unstoppable advance of the acronym

Resistance to irksome abbreviations has proved futile so let’s enjoy the best of them

Is your Singlish as rabs as these kebabs?
OFF TANGENT

From rabak to rabs kebabs: the creative evolution of Singlish

Researchers are studying Singlish’s origin as a contact language and even building a network map of words