翡翠关闭大世界城分店，为其2026年第三家结业门店

【新加坡】翡翠餐饮集团（Crystal Jade）已关闭其在大世界城购物中心的“港式小厨”分店，这是该集团在对其新加坡业务及分店网络进行审查之际，于2026年关闭的第三家分店。

此前，该公司已于2026年早些时候关闭了其在Hillion Mall和新达城的分店。

该公司还于2025年6月关闭了其在荷兰村的“拉面小笼包”分店，但其在附近的One Holland Village购物中心的“港式小厨”分店仍在营业。

在最近这次关店后，翡翠旗下六个餐饮品牌在新加坡合计还剩下15家分店。

翡翠在周六（9月12日）的一份声明中表示，关闭分店是其持续进行的运营和分店网络评估与审查的一部分，旨在确保公司能顺应不断变化的市场条件和长期业务重点。

大世界城分店的最后营业日是9月1日。

据中文日报《联合早报》报道，根据9月2日张贴在店外的一份通知，该铺位已被业主，即大世界城购物中心的运营商GWC Commercial收回。

翡翠表示：“我们的员工仍然是我们的首要考量。”并补充说，与之前的分店关闭一样，受影响的员工都已获得直接通知，并在可能的情况下得到集团内部的重新部署机会支持。

它补充说：“我们感谢支持这家分店的顾客。新加坡仍然是我们的本土市场，我们致力于在这里保持可持续的长期发展。”

SEE ALSO

How China outgrew Singapore’s F&B brands

Of F&B closures in 2025, 82% of those registered for up to 5 years had never made a profit: MTI

翡翠于1991年在新加坡成立，曾是该国增长最快的中餐集团之一。2015年，它在全球拥有120家餐厅，其中47家位于新加坡。

最新数据显示，在2026年的前七个月，餐饮业的倒闭数量同比上涨25.1%，达到2101家。与此同时，新注册的餐饮企业有2594家。《海峡时报》