THE BOTTOM LINE
·
SUBSCRIBERS

经济逆风削弱特朗普的政治资本

日益加剧的阶级分化等因素,为这位迎合工薪阶层选民的总统制造了部分困境

    • 对于将在2026年面对选民的共和党人而言,美国总统 Donald Trump 的经济政绩构成了一个严重的拖累。
    • 对于将在2026年面对选民的共和党人而言,美国总统 Donald Trump 的经济政绩构成了一个严重的拖累。 图片来源:彭博社
    Published Tue, Nov 11, 2025 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    赢得选举胜利近一年后,美国总统 Donald Trump 正面临一场显著的政治逆转——这主要是由不断恶化的经济状况所驱动,这些状况不仅威胁到他的施政议程,也危及他所在政党在2026年中期选举中的前景。

    支持率暴跌

    Trump 的支持率已降至41%,不支持率则为49%,这是他第二任期内的最低点。这与他刚就职时享有49%支持率的情况形成了完全反转。

    令本届政府更为不安的是,共和党选民的支持率从91%下降了12个百分点至79%,而独立选民的不支持率则从44%升至51%。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.