Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo
SUBSCRIBERS

燃油冲击与信仰的碰撞:伊朗战事推高东南亚穆斯林朝圣成本

油价飙升迫使航空公司在不断上涨的成本与运送朝圣者的承诺之间寻求平衡。

Elisa Valenta
Tan Ai Leng
Published Fri, Apr 10, 2026 · 05:00 PM
    • 尽管地缘政治紧张局势加剧、油价飙升,但负责年度朝觐活动的各国政府和航空公司已承诺,将确保今年的朝圣仪式能顺利进行。
    • 尽管地缘政治紧张局势加剧、油价飙升,但负责年度朝觐活动的各国政府和航空公司已承诺,将确保今年的朝圣仪式能顺利进行。 图片来源:路透社

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【雅加达/吉隆坡】中东地区的冲突正给全球最大的宗教旅游市场之一蒙上阴影,引发了人们的担忧,即飙升的燃油价格和地缘政治的不确定性,可能导致数百万东南亚穆斯林前往沙特阿拉伯的朝圣之旅成本大幅增加。

    航空燃油价格上涨、货币贬值以及地缘政治不确定性加剧,正在推高整个航空和旅游业的运营成本。

    印度尼西亚朝觐与副朝旅行社协会 (Bershatu) 主席 Farid Aljawi 估计,今年朝觐的实际运营成本可能已比往年高出约25%。这是由于航空燃油价格上涨、印尼盾贬值以及沙特阿拉伯服务成本上升等多种因素共同造成的。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.