The Business Times
business-time-50

无协议的艺术：为何美伊僵局可能是结构性的

双方都声称希望达成协议，但均未为此创造条件

    • 美国总统 Donald Trump 的态度摇摆不定，时而宣布彻底胜利，时而威胁要将伊朗“炸回石器时代”。
    • 美国总统 Donald Trump 的态度摇摆不定，时而宣布彻底胜利，时而威胁要将伊朗“炸回石器时代”。 图片来源：EPA

    Leon Hadar

    Published Mon, Apr 27, 2026 · 06:30 PM

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    自美以两国空袭德黑兰、导致伊朗最高领袖 Ali Khamenei 身亡以来，已过去近两个月。

    这场本应以决定性胜利告终的战争，如今却陷入了旷日持久的外交僵局，暴露出双方根本性的矛盾。

    4月11日在伊斯兰堡举行的首轮会谈未能取得突破便已结束。

    此翻译对您是否有帮助？

    Iran warUnited StatesIranWar and atrocitiesGeopolitics

    TRENDING NOW

    From left: Pham Nhat Quan Anh, Pham Nhat Vuong, Pham Thu Huong and Pham Nhat Minh Hoang. The couple (centre) remain senior figures in Vingroup, with their children’s presence in the ecosystem growing.

    He built the Vingroup empire. Now South-east Asia’s richest man is handing some key roles to his sons

    As part of the ongoing probe, CPIB officers have visited the premises of Multi-Chem and seized several documents.

    CPIB hauls Multi-Chem CEO, COO in for questioning; stock hits ‘circuit breaker’

    Rivervale Mall is at the junction of Rivervale Crescent and Rivervale Drive in north-eastern Singapore.

    SC Capital Partners sells Rivervale Mall in Sengkang for around S$276 million

    BT takes a look at big names in the segment – both home-grown Singapore champions and massive regional operators.

    From Haidilao to Oriental Kopi: How some of Asia’s favourite F&B players are faring in 2026

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More