THINKING ALOUD

企业总裁可借鉴世界杯教练的策略手册

股东似乎比体育迷更有耐心

Lee Su Shyan
Published Wed, Jul 8, 2026 · 07:00 AM
    • 一份报告称,教练和首席执行官面临着类似的挑战——例如,在管理团队构成方面。
    • 一份报告称,教练和首席执行官面临着类似的挑战——例如,在管理团队构成方面。 图片来源:REUTERS

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    2026年国际足联世界杯(Fifa World Cup)或许不是传统的财经话题,但这场夏季体育盛事对企业界却有着深远影响——我们这些商业记者也敏锐地抓住了这一点。

    首先是从赛事背后的数字这一常见角度来看:国际足联(Fifa)从电视转播权、企业赞助和门票销售中赚取了数十亿美元。 

    总部位于伦敦的市场研究公司 Ampere Analysis 估计,来自全球220个地区的赞助和媒体版权收入可能在60亿美元左右。 

    其次是博彩收入。据 Reuters 报道,Macquarie 预测,全球世界杯总投注额将超过500亿美元,远高于2022年赛事的350亿美元。这确实不是一笔小数目。

    此外,还有零售和住宿消费带来的经济效应,尽管一些预期收益可能无法完全实现。加拿大媒体7月5日的一篇报道就强调,这项赛事“无法与 Taylor Swift 的演唱会相提并论”。

    体育教练好比CEO

    更为贴切的是,在足球这项“美丽运动”和商业领域的人才管理方面,两者存在着相似之处。    

    McKinsey 2025年的一份报告指出,教练和首席执行官面临着类似的挑战——例如,在管理团队构成方面。

    正如美国国家篮球协会(NBA)教练 Steve Kerr 在哈佛商学院的一个案例研究中所说:“你需要将经验丰富的老将和仍在努力证明自己的球员进行合理搭配。”

    一个不同之处在于:体育教练的处境比CEO们更“危险”。同一份 McKinsey 报告发现,与标普500指数(S&P 500)公司的CEO相比,美国主要篮球、足球和棒球联赛的教练任期更短,更替率也更高。 

    这些CEO的平均任期为6.3年,而教练的平均任期仅为3至3.5年。

    纵观本届世界杯的现状,似乎也印证了这一点。由于球队表现令人失望,捷克、厄瓜多尔、荷兰、德国、韩国、苏格兰、突尼斯和乌拉圭等球队的教练已经相继辞职。

    相比之下,一位CEO在业绩不佳后,或许还能再坚持几个季度,这表明股东们比体育迷更有耐心。

    尽管教练和CEO面临着相似的任务。他们都必须管理好自己的人才储备,将形形色色的球员融合成一个有凝聚力的整体,制定高效的执行计划以实现目标,并在团队中建立信任。

    正如本届世界杯所展示的,最后一点或许是最困难的。来自不同国家联赛的球员们突然被要求作为一个整体来比赛,他们可能会感到难以适应。

    毕竟,团队精神不是几场比赛就能磨合出来的——这是所有领导者都应该注意的一点。

    在赛事的当前阶段,法国队是一个有力的竞争者,他们以其潇洒的风格给人留下了深刻印象。

    如果该国在7月19日最终捧起奖杯,那将归功于一位杰出的教练、一支众星云集却团结一致的球队,以及一个专一的目标——而这些也正是一家成功企业所应具备的要素。

    此翻译对您是否有帮助?