SUBSCRIBERS
精心策划的缓和：解读特朗普与习近平的峰会
习近平在华盛顿方面访问后不久便接待俄罗斯，此举表明北京计划维持其全面的关系组合
Add BT as a preferred source
Published Mon, May 18, 2026 · 01:00 PM
本文由AI辅助翻译
于周五（5月15日）在北京结束的为期两天的峰会，是近十年来美国在任总统首次对中国进行国事访问。
从表面上看，这次峰会完全达成了两国领导人所期望的成果：在人民大会堂的握手、在天坛的漫步、一场国宴，以及一份共同承诺，致力于构建中方新闻稿中所称的“建设性的、具有战略稳定性的中美关系”。
然而，在精心安排的表象之下，这次峰会与其说是一个转折点，不如说是一次有管控的暂停，是2025年10月在釜山达成的缓和关系的延续，为镜头精心包装，并被勉强应用于三个两国政府诉求仍大相径庭的议题上。
TRENDING NOW
Think twice about rebuilding that old landed property into a super-big house to max out GFA
SpaceX’s US$1.75 trillion IPO: How retail investors, including those in Singapore, can buy shares
Yeo’s, Tiger Beer and now Gardenia – flight of food manufacturing from Singapore might be just as planned
Battle for Asia’s ultra-rich: ‘Singapore can’t afford to keep losing clients to Dubai, Hong Kong’
