THE BROAD VIEW

特斯拉的万亿美元继任陷阱:给亚洲领袖的警示

    • 本文作者认为,马斯克的才华毋庸置疑,但这牺牲了公司治理和机构的韧性。
    • 本文作者认为,马斯克的才华毋庸置疑,但这牺牲了公司治理和机构的韧性。 图片来源:路透社
    Published Sat, Oct 4, 2025 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    当埃隆·马斯克 (Elon Musk) 最终离开特斯拉时,市场可能会为之震动。历史上很少有公司与某一个人如此深度绑定。特斯拉的股价会随着他的推文而波动。公司的决策似乎也常常屈从于马斯克的个人直觉。

    马斯克新的万亿美元薪酬方案,是向亚洲企业董事会发出的一个紧急呼吁——是时候重新审视继任计划了。这份协议将公司治理屈从于一人之下,使特斯拉离任何形式的过渡计划都渐行渐远,这应该成为给该地区的一个严峻警告。 而时机让这一问题更显紧迫。在亚洲各地,作为许多经济体支柱的家族企业,正掀起一波领导层交接的浪潮。数万亿美元的价值、数百万个就业岗位以及整个行业的活力,都取决于这些交接过程是经过深思熟虑的管理,还是仅凭即兴发挥。 

    无论是在东南亚的家族企业集团、日本的“经连会”(keiretsu),还是中国的国有巨头,个人魅力驱动型领导的风险都非常突出。政治王朝也同样凸显出,继任问题往往依赖于血缘和忠诚,而非透明的程序。 随着马斯克的万亿薪酬方案生效,如今的风险甚至更高了。 

    不要缔造偶像——要建立制度

    如今的特斯拉之所以脆弱,是因为其品牌和投资者信心过度依赖于马斯克本人。这正是亚洲公司应该避免的危险。在亚洲许多地区,创始人或家族元老成为了他们公司的代名词。企业的定义更多地取决于个人特质而非使命。当领导者因选择或时势而退出时,这个机构便难以独立支撑。 

    解药在于将企业认同根植于持久的价值观和目标,而非某一个人物。Tata Group 在这方面比大多数公司都做得好。历任领导者传承了其对商业道德和国家发展的承诺,确保了集团的利益始终高于任何个人。这与特斯拉形成了再清晰不过的对比。

    创新需要锋芒——但必须与治理相平衡

    马斯克身边围绕着一群两极分化的副手,他们不断挑战边界,也常常引发内部冲突。这或许能激发创新,但也几乎没有留下制衡的空间。观察人士经常指出,特斯拉的决策更多地反映了创始人的直觉,而非传统的治理实践。 

    在亚洲,则普遍存在相反的风险——企业常常为了追求和谐而扼杀了大胆的决策。顾全面子、避免公开分歧是根深蒂固的文化价值观。这虽然能稳定人际关系,但可能会减慢适应变革的速度。亚洲领导者面临的挑战,是找到特斯拉未能找到的平衡点——既要利用前卫、敢于冒险的领导力,又不能让它凌驾于公司治理之上。Samsung 早期在半导体领域的大胆押注,就展示了胆识如何与机构支持并存。相比之下,特斯拉则揭示了让个人魅力盖过公司治理的风险。

    选择未来的建设者,而非遗产的守护者

    特斯拉的领导者们被期望去追逐未来——从自动驾驶到太空探索。然而,即便是在这里,马斯克的影响力也左右着全局。人们的晋升更多是因为与他的愿景保持一致,而非具备独立的视角。创新得以蓬勃发展,但仅限于一人划定的轨道之内。 

    亚洲企业则面临着相反的陷阱。继任者被选中,往往是为了守护遗产和家族价值观,而不是为了重塑业务。然而,在瞬息万变的行业中,固守昨日的模式可能是致命的。 

    真正的教训是,既不要复制特斯拉的个人崇拜,也不要固守传统的包袱。更稳健的道路是支持那些能够建立超越创始人、超越过去的未来的领导者。新加坡的 DBS 就是这一转变的典范——它转型为全球数字先锋,因为它曾是一家国有银行,其领导者被赋予了颠覆的权力,而不仅仅是守护。

    让继任成为一个透明的过程

    特斯拉最大的弱点是完全缺乏明确的继任计划。投资者们无休止地猜测“后马斯克时代”会是怎样,而这种不确定性加剧了市场波动。在亚洲,不透明的做法也同样普遍。继任事宜常在秘密中进行,到最后阶段才作为既成事实公布。这会滋生不稳定、疏远人才并动摇市场。 

    补救措施是把继任当作一个公开、结构化的过程来对待。新加坡的 Temasek 提供了一个很好的例子。2021年,当长期担任首席执行官的何晶 (Ho Ching) 卸任时,向狄澜 (Dilhan Pillay) 的过渡是一个历时多年、并与利益相关者清晰沟通的过程的结果。到交接发生时,市场和员工都对该机构的连续性充满信心。这种透明的更新表明,领导层变动是机构实力的体现,而非临时应对之策。特斯拉展示了不透明的代价;亚洲公司应该听取这一警告。

    继任即战略

    亚洲正进入一个决定性的十年。该地区有望推动全球增长、激发创新并塑造可持续发展的未来。但脆弱的继任实践可能会削弱这一潜力——以及这里数十亿人的潜力。特斯拉提供了一个警示性的故事。个人魅力驱动的领导力可以带来惊人的突破,但当治理薄弱、继任被忽视时,脆弱性便潜藏在表面之下。马斯克的才华毋庸置疑,但这牺牲了公司治理和机构的韧性。

    亚洲的领导者们绝不能将个人魅力与战略混为一谈。继任不是一场仪式性的交接,而是对公司治理实践的考验。能够长存的机构,是那些公开更新领导层、赋能未来建设者,并在创新与治理之间取得平衡的机构。

    对于该地区的所有公司——无论是家族企业、国有企业还是快速成长的初创公司——马斯克带来的问题都值得深思:当核心人物离开时,企业是会继续蓬勃发展,还是会因自身的依赖性而崩溃?  

    作者是新加坡 ESSEC 商学院的管理学教授,也是全球公认的董事会、公司治理和 CEO-董事会动态方面的专家

    此翻译对您是否有帮助?