图表解读:中东冲突升级,新加坡能源与化工行业成焦点

从长远来看,该行业的绿色转型或有助于其更好地应对石油和天然气供应中断带来的冲击

Sharanya Pillai
Published Tue, Mar 10, 2026 · 09:50 PM
    • 随着炼油厂和裂解装置面临压力,制造商将在原料供应方面感受到更大压力。
    • 随着炼油厂和裂解装置面临压力,制造商将在原料供应方面感受到更大压力。 图片来源:ASTER

    DeeperDive is a beta AI feature. Refer to full articles for the facts.

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】随着中东冲突升级,新加坡的能源与化工行业备受关注。周一(3月9日),油价触及四年高点,观察人士指出,该行业前景“非常严峻”

    尽管油价此后有所回落,但这一冲击再次引发了人们对新加坡关键经济支柱之一的脆弱性的担忧。

    能源与化工是新加坡外向型经济的重要组成部分,该行业贡献了约2%至3%的国内生产总值,并占制造业产业群总产值的约23%。

    由于新加坡是能源产品的净进口国,因此也特别容易受到中东冲突的影响。

    新加坡95%的电力依赖进口天然气。2025年,其43%的天然气进口来自马来西亚和印度尼西亚的管道输送;其余部分为来自世界各地的液化天然气(LNG)。其中,有相当一部分液化天然气来自卡塔尔。

    新加坡的能源监管机构已警告称,随着天然气价格高企,电价也可能上涨。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    去年迎来25周年的裕廊岛(Jurong Island)是该地区首屈一指的原油精炼和石化生产中心之一,拥有超过100家公司。

    炼油厂和裂解装置是首批直接感受到伊朗冲突影响的行业。由于霍尔木兹海峡的航运拥堵,生产烯烃所需的碳氢化合物石脑油的供应出现中断。烯烃(如乙烯)是制造塑料、纤维和其他必需品的化学原料。

    在过去一周,主要企业 Aster 和 PCS 已宣布遭遇不可抗力。这是公司在战争、自然灾害等不可预见的情况下,为免除自身合同义务和责任而采取的措施。

    裕廊岛(Jurong Island)聚集了多家化学品制造商,例如 Sumitomo Chemical、Saudi Basic Industries Corporation 以及橡胶生产商 Arlanxeo。

    随着炼油厂和裂解装置面临压力,制造商将在原料供应方面感受到更大压力。

    例如,根据行业出版物 Argus 的报道,由于 PCS 停止供应,聚烯烃生产商 TPC 在关闭了其位于裕廊岛的多家工厂后,于3月9日宣布遭遇不可抗力。

    重大的绿色转型

    在中东冲突持续时间尚不确定的情况下,新加坡的能源与化工行业可能会承受更多压力。

    尽管如此,该行业也正在转型——减少对化石燃料的依赖,并转向绿色业务

    去年,新加坡在裕廊岛划拨了近300公顷土地,用于发展储能系统和氨等新能源解决方案。政府还公布了计划,旨在将该岛发展成为特种化学品和可持续材料的枢纽。

    这种多元化发展可以增强该行业抵御石油和天然气供应中断的能力,并为其未来发展做好准备。

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.