THINKING ALOUD

若伊朗战争久拖不决,一切皆有可能

各方的宗教信仰也正影响着其战斗意愿。

    • 为了尽快结束中东冲突,下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。
    • 为了尽快结束中东冲突,下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。 照片:路透社
    Mohan Kuppusamy
    Published Wed, Mar 18, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译,关键事实请以原文为准。

    查看原文

    针对伊朗的战争爆发,以及随之而来的能源价格飙升,已促使各方开始认真思考西亚地区的地缘政治未来。

    当然,任何关于战争的讨论都应基于一个前提,即真相是战争的第一个牺牲品。因此,本专栏仅作一些宏观评述。

    传统观点认为,国家间的战争通常有三种结束方式:一方获胜、签署停战协定,或交战方达成政治和解。以下几个例子或许有助于说明。

    第二次世界大战以纳粹德国和日本帝国的无条件投降告终,这便是一方取得完胜的典型。回想去年,即该事件发生80年后,西方盟国(美国和英国)与莫斯科都为此举办了盛大的庆祝活动。

    朝鲜半岛沿“三八线”的停火线或许是停战协定的最佳范例——尽管某一方不时会有冒险之举,引发小规模冲突,但该停战状态至今依然维持。

    当各方都已精疲力竭,且不愿重回战前状态时,政治和解便会出现。

    学者们以1648年《威斯特伐利亚和约》为例,该条约催生了现代民族国家体系,并结束了西班牙与荷兰共和国之间长达八十年的战争。它赋予了国家间领土主权概念实质性的内涵。

    然而,当前这场战争的一个复杂因素是其背后潜藏的末世论假设。

    例如,总部位于美国的监督组织“军队宗教自由基金会”报告称,已收到超过200起投诉,内容涉及指挥官向其士兵、水手和机组人员宣称,当前与伊朗的战争是神圣计划的一部分,并援引了圣经中关于“末日”的说法。

    以色列领导人 Benjamin Netanyahu 引用圣经的例子不胜枚举。在谈到加沙时,他曾引用《申命记》中需要“从天下涂抹亚玛力的名号”的说法。

    伊朗的神权统治者也同样从宗教角度来定义敌人,并将这场战争视为信仰的考验,认为这将为马赫迪(Mahdi)的降临铺平道路,从而在世间建立正义与和平。

    此类情绪影响着各方的战斗意愿。

    与此同时,全球石油贸易基准布伦特原油价格自2022年8月以来首次突破每桶100美元。而这还是在国际能源署(IEA)决定动用其有史以来最大规模的石油国库之后的价格:即释放4亿桶石油,约占32个成员国总计12亿桶储备量的三分之一。

    显然,石油交易商认为这只是一项权宜之计,无法取代霍尔木兹海峡作为开放通道的地位,该海峡承载着全球约20%的石油供应。

    不仅如此,全球约20%的化肥也通过该海峡,以及近10%的铝和全球一半的硫磺海运贸易(硫磺用于化肥、化学品、石油和关键矿产的精炼)。

    这些大宗商品的短缺将引发连锁反应,推高包括美国在内的全球总体物价水平。

    随着美国中期选举的临近,如果战争持续拖延,这一切将如何影响美国总统Donald Trump的政治地位?

    任何可能性都不应被排除,包括地面入侵或有人为了速战速决而按下核按钮(或“脏弹”)。

    此翻译对您是否有帮助?