The Business Times
business-time-50
THINKING ALOUD

若伊朗战争久拖不决，一切皆有可能

各方的宗教信仰也正影响着其战斗意愿。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 为了尽快结束中东冲突，下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。
    • 为了尽快结束中东冲突，下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。 照片：路透社
    Mohan Kuppusamy

    Mohan Kuppusamy

    Published Wed, Mar 18, 2026 · 07:00 AM

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    针对伊朗的战争爆发，以及随之而来的能源价格飙升，已促使各方开始认真思考西亚地区的地缘政治未来。

    当然，任何关于战争的讨论都应基于一个前提，即真相是战争的第一个牺牲品。因此，本专栏仅作一些宏观评述。

    传统观点认为，国家间的战争通常有三种结束方式：一方获胜、签署停战协定，或交战方达成政治和解。以下几个例子或许有助于说明。

    此翻译对您是否有帮助？

    IranUnited StatesIsraelWar and atrocitiesEnergy & CommoditiesOilAluminiumThinking Aloud

    TRENDING NOW

    Canadian Prime Minister Mark Carney speaking at a press conference in Ottawa, on Aug 22, after trade talks with the US collapsed.

    Canada’s fight with the US has far bigger stakes than trade

    Flagging concerns over persistent inflation, US Fed chair Warsh suggests monetary policy may need to stay restrictive or tighten more if price pressures fail to ease.

    What do rising US Treasury yields mean for Singapore investors?

    Why is Apac poised to become such a significant market for aviation?

    Asia-Pacific aviation: is up really the only way?

    SRI’s portfolio comprises six luxury apartments at Martin Modern across two, three, and four-bedroom units, with prices starting from $2,874psf.

    10 luxury apartments linked to S$3 billion money laundering case on Sep 23 auction block

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More