The Business Times
business-time-50
THINKING ALOUD
·
SUBSCRIBERS

若伊朗战争久拖不决，一切皆有可能

各方的宗教信仰也正影响着其战斗意愿。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 为了尽快结束中东冲突，下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。
    • 为了尽快结束中东冲突，下令地面入侵或有人按下核按钮的可能性依然存在。 照片：路透社
    Mohan Kuppusamy

    Mohan Kuppusamy

    Published Wed, Mar 18, 2026 · 07:00 AM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    针对伊朗的战争爆发，以及随之而来的能源价格飙升，已促使各方开始认真思考西亚地区的地缘政治未来。

    当然，任何关于战争的讨论都应基于一个前提，即真相是战争的第一个牺牲品。因此，本专栏仅作一些宏观评述。

    传统观点认为，国家间的战争通常有三种结束方式：一方获胜、签署停战协定，或交战方达成政治和解。以下几个例子或许有助于说明。

    此翻译对您是否有帮助？

    IranUnited StatesIsraelWar and atrocitiesEnergy & CommoditiesoilAluminiumThinking Aloud

    TRENDING NOW

    Han Keen Juan, executive chairman, Old Chang Kee says he did not build his curry puff empire alone

    From hawker stall to Enterprise Award winner: How Han Keen Juan scaled the Old Chang Kee empire

    In an Instagram video post, Dr Koh says: "I have been an absent husband, father and son since I stepped into politics in 2015."

    Koh Poh Koon resigns from ministerial roles for ‘family reasons’, will stay on as MP

    The price paid for the Shi family’s latest bungalow purchase in Cluny Hill works out to S$2,295 psf on a land area of 37,036 sq ft.

    Haidilao co-founder’s family buys second bungalow in Cluny Hill for S$85 million

    The authorities say the new measures will not affect the majority of developers, who have delivered “quality private housing projects to homebuyers”. 

    Ban on land sales, new launches for developers that deliver ‘defect-ridden’ projects

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More