The Business Times
business-time-50

Scott Bessent是否在市场中打错了仗？

尽管美国财政部长出手干预日元，但美国债券收益率仍在持续攀升。

    • 分析师质疑，若日本利率不出现大幅上调，美国财政部长Scott Bessent的干预措施将如何奏效。
    • 分析师质疑，若日本利率不出现大幅上调，美国财政部长Scott Bessent的干预措施将如何奏效。 图片来源：NYTIMES

    Katie Martin

    Published Sun, Sep 13, 2026 · 03:21 PM

    本文由 AI 翻译，关键事实请以原文为准。

    查看原文

    对于脾气火爆的美国财政部长Scott Bessent来说，好消息是，他已经控制了全球最具挑战性的金融市场之一，似乎在许多前任都失败的领域逆势强加了自己的意志。

    坏消息是，这个市场并非在美国，而是在日本。

    7月底传出的消息至今仍让外汇市场专家感到震惊：在Bessent的指示下，美国已介入日本应对疲软日元的长期斗争。

    此翻译对您是否有帮助？

    Treasury billsYenScott BessentBonds

    TRENDING NOW

    About 60 per cent of the job cuts are coming within support functions, including among developers.

    Barclays to cut 5,000 jobs in AI-fuelled push to lower costs

    OCBC is still the best performing constituent of the STI this year; DBS and UOB are in third and eighth place respectively.

    DBS, OCBC, UOB face rate hike reality check

    While most businesses say higher costs are eroding their profits, the impact is more keenly felt among companies from Malaysia, Indonesia and Singapore.

    Cost over climate: Most Asean firms scaling back decarbonisation plans as higher energy prices bite

    The freeze applies to VietJet’s assets worth up to US$251.6 million.

    VietJet hit with global asset freeze in FitzWalter dispute

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More