The Business Times
business-time-50
DIARY OF A PRIVATE INVESTOR

投资者应如何应对特朗普的市场影响

寻找我们可以长期投资的杰出企业

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
    • 特朗普的各种言论可能导致投资者比应有的情况更频繁地调整他们的投资组合。
    • 特朗普的各种言论可能导致投资者比应有的情况更频繁地调整他们的投资组合。 图片来源：NYTIMES

    David Kuo

    Published Tue, May 19, 2026 · 03:08 PM

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    市场似乎过分关注美国总统 Donald Trump 的古怪行为。

    例如，每当他发表一些离奇言论时，股价波动性就会飙升，而这种情况相当频繁。

    这可以理解。法国总统 Emmanuel Macron 在批评 Trump 将中东冲突视为一场秀时，完美地总结了这一点。

    此翻译对您是否有帮助？

    Diary of a Private InvestorInvestment portfolios

    TRENDING NOW

    Out of the 18,000 fresh graduates, 9,100 have found employment and 5,400 are outside the labour force, mainly for voluntary reasons.

    1 in 5 fresh graduates from autonomous universities still seeking employment: MOM

    Grant Wee built Hideaway as a massage-and-bathhouse concept centred on solitude and recovery.

    UOB CEO’s youngest child Grant Wee turns burnout into a wellness business

    Cold Storage’s first On The Go store opened at the Esso petrol station in East Coast Road on Aug 3.

    Cold Storage moves into convenience retail with On The Go, to replace FairPrice at 58 Esso stations

    As Asia races to build its AI infrastructure, securing sufficient copper is becoming almost as key as securing the electricity to power it, say analysts.

    Why copper is becoming Asia’s next AI bottleneck

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More