永续发展与环境部长 Grace Fu:新加坡首个国家适应计划将帮助企业评估气候风险

该计划将找出国家韧性建设方面的差距,帮助企业评估其运营中的风险

Low Youjin
Published Tue, May 19, 2026 · 06:52 PM
    • 左起:DBS 首席可持续发展官 Kelvin Wong;DBS 机构银行部可持续金融主管 Shilpa Gulrajani;CBI 首席执行官 Sean Kidney;以及永续发展与环境部长 Grace Fu。
    • 左起:DBS 首席可持续发展官 Kelvin Wong;DBS 机构银行部可持续金融主管 Shilpa Gulrajani;CBI 首席执行官 Sean Kidney;以及永续发展与环境部长 Grace Fu。 照片来源:DBS

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】永续发展与环境部长 Grace Fu 周二(5月19日)表示,新加坡即将推出的国家适应计划的初版将侧重于找出该国在气候韧性建设方面的差距。

    该计划不会提供具体的解决方案,而是帮助企业评估其整个运营和供应链中的气候风险。

    Grace Fu 表示,该计划将标志着新加坡首次将联合国全球适应目标转化为一个基础性国家框架,用以指导政府和企业评估气候风险。

    全球适应目标包含59项指标,涵盖了水资源、食品和公共卫生等领域。

    Grace Fu 表示,虽然并非所有指标都适用于新加坡,但该框架对于“在新加坡运营的企业”而言,仍将是一个“有用的清单”,包括那些有区域业务敞口的企业

    她举例说,从区域国家进口大米等农产品的企业,可以利用该框架评估其来源市场的水资源安全等风险,以及其供应链的可靠性。

    DECODING ASIA

    Navigate Asia in
    a new global order

    Get the insights delivered to your inbox.

    她补充说:“这也有助于企业了解如何通过适应性措施使其供应更具韧性。”

    她是在 Temasek 旗舰可持续发展会议“生态繁荣周”期间举行的一场关于气候适应重要性的小组讨论上发表上述言论的。

    出席该小组讨论的还有气候债券倡议组织 (CBI) 首席执行官 Sean Kidney,讨论由 DBS 新任首席可持续发展官 Kelvin Wong 主持。

    Grace Fu 指出,随着各国和企业努力应对日益增长的气候变化物理和经济影响,适应性变得越来越重要。

    这些影响范围广泛,从水资源和食品安全,到极端高温和天气事件造成的干扰

    在小组讨论之前,Grace Fu 见证了 DBS 和 CBI 签署协议,双方将联合撰写一份关于亚太地区气候适应和韧性投资机会的研究报告。

    该报告将利用 CBI 的评估方法和 DBS 的区域洞察力,旨在找出能源和房地产等行业的可投资机会。

    谈及此项合伙业务,Wong 表示,随着物理气候风险的影响在规模和频率上不断增加,帮助企业和社区适应以更好地抵御气候冲击的需求变得更加紧迫。

    他补充说,对于作为全球气候最脆弱地区之一的亚洲而言,尤其如此。

    Wong 说:“向低碳经济的转型必须与适应性齐头并进——而金融可以成为加速这两者的杠杆。”

    需要更广泛的讨论

    国家适应计划由 Grace Fu 在今年三月其部门的国会拨款委员会辩论期间首次宣布,计划于2027年发布。

    她表示,“一个国家的适应能力问题”超越了她所在部门的范畴,因此首先找出差距至关重要,以便在政府机构、企业和各行业之间展开讨论。

    关于此类讨论的重要性,她提到了电信等行业,在这些行业中,关键基础设施运营商需要评估其设备在持续的高温和干旱天气条件下是否能继续可靠运行。

    她说,这种情况可能包括极端高温伴随低降雨量的时期,这可能会给关键系统和基础设施带来额外压力。

    她补充说,还需要就保护社区免受高温胁迫,以及在持续极端高温期间管理户外工作中断等问题进行更广泛的社会讨论。

    她说:“我们希望这确实会成为许多对话的开端。”她补充说,国家适应计划的初版将为与包括金融机构在内的商界进行持续讨论奠定基础。

    “归根结底,我们正努力减少和避免因极端天气事件或仅仅因为世界变得更热而造成的损失、停工以及生产力(下降)。

    “但同时,我们也需要思考如何让新加坡……作为一个值得信赖的、商业活动将照常进行的枢纽,继续运转下去。”

    此外,Kidney 表示,气候韧性正日益成为资本市场的一个可投资主题,尽管政府仍需在为适应性项目和关键基础设施设定标准和要求方面发挥主导作用。

    他以东京去年发行的一支韧性债券为例,说明投资者对旨在加强气候适应和韧性基础设施的项目的兴趣日益浓厚。

    “韧性关乎我们如何在第二天重新振作并从危机中恢复,”他说,并指出这不仅限于物理基础设施,还包括更强大的社区和生态系统。

    “在本世纪,世界将与上个世纪大不相同,在这样的背景下,这就是我们运营社会和经济的方式。”

    Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.

    此翻译对您是否有帮助?

    Copyright SPH Media. All rights reserved.