The Business Times
business-time-50
Asean Business logo
SPONSORED BYUOB logo
SUBSCRIBERS

特朗普暂缓对伊朗的军事打击最后通牒，但东南亚市场已应声下挫

尽管如此，自中东冲突爆发以来，马来西亚和新加坡股市受冲击最小，表现优于区域市场。

google-preferred-sourceAdd BT as a preferred source
Evan See

Evan See

Published Mon, Mar 23, 2026 · 09:19 AM — Updated Mon, Mar 23, 2026 · 10:53 PM
    • 随着能源价格上涨，马来西亚股市已成为冲突的明显受益者，吉隆坡综合指数主要受到石油和天然气股的支撑。
    • 随着能源价格上涨，马来西亚股市已成为冲突的明显受益者，吉隆坡综合指数主要受到石油和天然气股的支撑。 照片：商业时报资料

    本文由AI辅助翻译

    查看原文

    【新加坡】美国总统 Donald Trump 与伊朗领导层相互威胁，可能将中东战事推向极度危险的水平。受此影响，东南亚市场周一（3月23日）遭受重创。

    Trump 于周六威胁称，如果伊朗未在48小时内完全开放霍尔木兹海峡，他将“摧毁”伊朗的发电厂。此举引来伊朗的反威胁，声称将打击所有海湾国家的能源基础设施。这种可怕的情景将长期瘫痪来自中东的石油运输，并推高全球通胀。

    然而，在亚洲市场收盘后，Trump 缓和了他的威胁。他在 Truth Social 上发文称，经过美伊之间两天“关于全面彻底解决我们在中东的敌对状态的非常良好且富有成效的对话”后，他已命令美军将对伊朗发电厂和能源基础设施的任何打击行动推迟五天。

    此翻译对您是否有帮助？

    Iran waroilOil and gasPetronas ChemicalsOil refiningMiddle EastBursa MalaysiaSGXThailandSouth-east AsiaAsean BusinessIndonesiaAsian equitiesMalaysia stocksSingapore Stocks

    TRENDING NOW

    The CSRC is leading the effort, along with the National Financial Regulatory Administration, which handles consumer protection and supervises banks.

    Why China is tightening controls on overseas stock trading

    US President Donald Trump with President Xi Jinping after a visit to Zhongnanhai Garden in Beijing, on May 15.

    Xi Jinping has just rewritten the rules of US-China rivalry

    Always one to walk the talk, DBS CEO Tan Su Shan has her personal AI agent that checks and serves up to her the latest news on banking.

    ‘Even a CEO’s job can be replaced by AI’: DBS CEO Tan Su Shan bets big on agentic AI

    Set up by Nichol Ng and her brother, FoodXervices traces its roots to 1934 with the business their grandfather started.

    ‘Whole deck of cards just toppled’: FoodXervices’ Nichol Ng on how a 92-year-old family business unravelled – and what’s next

    Latest T-bills Treasury Bills Results & Interest NewsLatest SSB Singapore Savings Bonds NewsLatest COE Certificate of Entitlement News
    Latest Johor-Singapore SEZ NewsLatest BTO Build To Order & Sales of Balance NewsLatest STI Straits Times Index NewsLatest SGX Dividends, Share Price NewsLatest Bonds Market NewsLatest Singapore Stocks To Buy NewsLatest Singapore Economy News
    View More